sind direkt an die SchrIftleitung zu richten; grundsätzlich werden nur solche Arbeiten angenommen, die vorher weder Im Inland noch im Ausland veröffentlicht worden sind, selbst wenn ea sich dabei nur um einen Kurzbericht gehandelt hat. Die Manuakripte dürfen auch nicht gleichzeitig anderen Blättern zum Abdruck angeboten werden. -Mit der Annahme dea Manuskriptes erwirbt der Verlag das ausschließliche Recht der Vervielfältigung, Verbreitung und Ubersetzung der in dieser Zeitachrift zum Abdruck gelangten Beiträge. Der Verlag erwirbt weiter das Recht der Verwendung des Manuskriptes für fremdsprachige Ausgaben. Kein Teil dieser Zeitschrift darf in irgendeiner Form, auch nicht durch Fotokopie, Mikrofilm oder irgendein anderes Verfahren ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert werden; jedoch wird gewerblichen Unternehmen die Anfertigung einer fotomechaniachen Vervielfältigung (Fotokopie, Mikrokople) für den innerbetrieblichen Gebrauch nach Maßgabe des zwischen dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels und dem Bundesverband der Deutschen Industrie abgeschlossenen Rahmenabkommens gestattet.
Since the beginning of 1980 the authors have performed upper-abdominal ultrasound examination immediately preceding percutaneous needle biopsy (after Menghini), previously performed "blind". Knowledge of the particular liver topography made it possible to perform reliably punctures with only a small number of multiple punctures (6.4%) being required, suitable biopsies more often being obtained than under laporoscopic control. Compared with 354 consecutive blind liver biopsies, guided biopsy caused pain from the puncture in 1.9% (previously 5.9%), with a reduction of need for analgesics from 4.5% to 1.1%. The rate of more serious complications was reduced from five (1.4%) to one (0.2%), although as a result of ultrasound the indications for percutaneous liver biopsy were more frequent, since numerous "classical" contra-indications could be ignored. Blind liver biopsy should thus be abandoned for ultrasound-guided percutaneous puncture.
Barbfturate und Leber* Barbiturate gelten noch vielfach als lebertoxisch, obwohl ihre Unschädlichkejt für die Leber inzwischen bewiesen ist. 1m folgenden soll dargestellt werden, worauf sich der unberechtigte schlechte Ruf der Barbiturate bezüglich der Leber gründet und welcher Wandel in der Beurteilung der Barbiturate in den letzten Jahren eingetreten ist. Für und wider die Leberschädlichkeit der Barbiturate Die Barbiturate fanden 1903 durch Fischer und von Mehring (10) Eingang in die Klinik. Bald wurde zwar über verschiedene Nebenwirkungen berichtet, jedoch betrafen diese in keinem Falle die Leber. In einer zusammenfassenden Darstellung aus dem Jahre 1923 erwähnte Renner (40) lediglich, daß Barbiturate ganz allgemein »degenerative Veränderungen an Leber, Niere und Herz« hervorrufen könnten. Erst als Hines und Mitarbeiter (15) im Jahre 1927 im Tierexperiment feststellten, daß mit Amobarbital narkotisierte Hunde gegenüber Normaltieren nur halb soviel Glykogen in der Leber aufbauten, rückte die Leber in das Blickfeld des Interesses. Nachdem die Ver-
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.