More than half of the adult women presenting at our dermatology centre were using bleaching products. Most skin diseases observed in bleaching products users appeared to be induced, aggravated or modified by this practice. Superpotent topical glucocorticoids appeared to be the main agents responsible for the observed complications. The cosmetic use of bleaching products therefore has a major impact on our current dermatological practice.

In order to help primary health care (PHC) workers in developing countries in the care of common skin diseases, an algorithm for the management of pyoderma, scabies, superficial mycoses, contact dermatitis and referral of early leprosy cases (based on the identification of diseases through the presence of objective key signs, and on treatments by generic drugs) was elaborated. One thousand patients were seen by trained dermatologists, who established diagnoses and treatments; in addition, there was systematic recording of each key sign, according to the successive algorithm steps. We compared the diagnostics and treatments obtained for several combinations of diagnostic signs, with those of the dermatologists. Sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of defined combinations were high for pyoderma, scabies and superficial mycoses. Values were less exact for dermatitis and leprosy, but were considered sufficient for the level of health care targeted. The apportionment of treatments between the algorithm and the dermatological approaches was considered appropriate in more than 80% of cases; mismanagement was possible in 7% of cases, with few predictable harmful consequences. The algorithm was found satisfactory for the management of the dermatological priorities according to the standards required at the PHC level.

Many women of childbearing age from sub-Saharan Africa use topical skin lighteners, some of which present a risk of toxic systemic effects. The goals of this study were to evaluate, in this environment, the frequency of this practice during pregnancy, as well as eventual consequences on pregnancy. Ninety-nine women from 6 to 9 months pregnant were randomly selected among those attending a standard maternal centre in Dakar for a prenatal visit. Investigations consisted of questions about the use of skin lighteners, a standard clinical examination, follow-up until delivery and a morning blood sample for plasma cortisol levels. Sixty-eight of the 99 selected women used skin lighteners during their current pregnancy, the main active ingredients being hydroquinone and highly potent steroids (used by 64 and 28 women, respectively). No difference in the main outcomes of pregnancy were found between skin-lightener users and the others; however, women using highly potent steroids, when compared with those who did not, had a statistically significant lower plasma cortisol level and a smaller placenta, and presented a higher rate of low-birth-weight infants. Skin lightening is a common practice during pregnancy in Dakar, and the use of steroids may result in consequences in the mother and her child.

Objective To compare the effectiveness of oral ivermectin (IV) and two different modalities of topical benzyl benzoate (BB) for treating scabies in a community setting. Methods The trial included patients aged 5-65 years with scabies who attended the dermatology department at the Institut d'Hygiène Sociale in Dakar, Senegal. The randomized, open trial considered three treatments: a single application of 12.5% BB over 24 hours (BB1 group), two applications of BB, each over 24 hours (BB2 group), and oral IV, 150-200 µg/kg (IV group). The primary endpoint was the disappearance of skin lesions and itching at day 14. If necessary, treatment was repeated and patients were evaluated until cured. Results were analysed on an intention-to-treat basis. A pre-planned intermediate analysis was carried out after the BB1, BB2 and IV groups had recruited 68, 48 and 65 patients, respectively. Findings At day 14, 33 patients (68.8%) in the BB2 group were cured versus 37 (54.4%) in the BB1 group and 16 (24.6%) in the IV group (P < 10 -6 ). Bacterial superinfection occurred more often in the IV group than in the BB1 and BB2 groups combined (28% versus 7.8%, respectively; P = 0.006). At day 28, 46 patients (95.8%) in the BB2 group were cured versus 52 (76.5%) in the BB1 group and 28 (43.1%) in the IV group (P < 10 -5 ). These clear findings prompted early study cessation. Conclusion Topical BB was clearly more effective than oral IV for treating scabies in a Senegalese community.Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l'article. Al final del artículo se facilita una traducción al español. ‫املقالة.‬ ‫لهذه‬ ‫الكامل‬ ‫النص‬ ‫نهاية‬ ‫يف‬ ‫الخالصة‬ ‫لهذه‬ ‫العربية‬ ‫الرتجمة‬

Acne, an adolescent pathology, is increasingly being observed in adults using depigmenting cosmetics. The multiple clinical forms are dominated by inflammatory acne. The many relapses and cost of treatment have a detrimental effect on the quality of life of patients.

Seven patients (four men, three women, mean age 31 years), all returning from the tropics, presented with pruritic folliculitis and creeping eruption. The folliculitis consisted of 20-100 follicular papules and pustules confined to a particular area of the body, mainly the buttocks. The creeping eruption consisted of two to 10 serpiginous or linear burrows 1-5 cm long located either in the same area or in a different area from the folliculitis. Five patients were cured with one to three courses of ivermectin (one course in two cases, two courses in two cases and three courses in one case) and two patients were cured with a 3-day regimen of albendazole. Folliculitis should be added to the dermatological manifestations of cutaneous larva migrans. Treatment is more difficult than in classical forms of cutaneous larva migrans.

We present the clinical and virological features of the first reported African cases of HTLV-1-associated ID. When compared with data from the Caribbean, infectious features seemed particularly prominent. ID appears to be overlooked in sub-Saharan Africa, where it might be easily confused with common pyoderma. Breast feeding appears to be the origin of HTLV-1 contamination of the children.

Aesthetic complications associated with artificial depigmentation are common, but rarely the reason for consulting a dermatologist. In the absence of suitable therapeutic agents, prevention, based on informing women of the damaging effects of artificial depigmentation, is the only way forward.