No abstract

A aplicação do lodo de esgoto em plantações florestais é uma das alternativas para resolver o problema da disposição final desse resíduo. O objetivo deste trabalho foi avaliar se a aplicação de biossólido melhora a fertilidade do solo e o estado nutricional de mudas de Eucalyptus grandis. O experimento foi montado em colunas de PVC de 20 cm de diâmetro, com nove tratamentos (testemunha, adubação mineral, doses crescentes de biossólido variando de 10 a 160 t ha-1) e quatro repetições. O experimento foi realizado durante 12 meses após o plantio das mudas. O biossólido influenciou mais a acidez do que outros atributos químicos do solo. Os teores de N, P e S nas folhas correlacionaram-se com a CTC e com o teor de C orgânico do solo, tendo essas variáveis apresentado valores significativamente mais elevados nas doses de 80 e 160 t ha-1. Observou-se diminuição da matéria orgânica do solo nas doses de 10 a 40 t ha-1. O biossólido alcalino diminui a acidez do solo e melhora sua fertilidade, aumentando a disponibilidade da maioria dos nutrientes.

No abstract

In most Brazilian cities sewage sludge is dumped into sanitary landfills, even though its use in forest plantations as a fertilizer and soil conditioner might be an interesting option. Sewage sludge applications might reduce the amounts of mineral fertilizers needed to sustain the productivity on infertile tropical soils. However, sewage sludge must be applied with care to crops to avoid soil and water pollution. The aim of our study was to assess the effects of dry and wet sewage sludges on the growth and nutrient cycling of Eucalyptus grandis plantations established on the most common soil type for Brazilian eucalypt plantations. Biomass production and nutrient cycling were studied over a 36-month period in a complete randomized block design. Four experimental treatments were compared: wet sewage sludge, dry sludge, mineral fertilizer, and no fertilizer applications. The two types of sludges as well as mineral fertilizer increased significantly the biomass of Eucalyptus trees. Wood biomass productions 36 months after planting were similar in the sewage sludge and mineral fertilization treatments (about 80 tons ha −1 ) and 86% higher than in the control treatment. Sewage sludge application also affected positively leaf litter production and significantly increased nutrient transfer among the components of the ecosystem.

1RESUMO -No Brasil, diversos municípios estão construindo estações de tratamento de esgoto (ETEs), e futuramente serão produzidas anualmente milhares de toneladas de lodo para as quais deverá ser dada destinação adequada. O lodo de esgoto tratado (biossólido) é o resíduo resultante do tratamento do esgoto urbano, e sua disposição final precisa ser bem planejada devido às implicações sanitárias, ambientais, econômicas e sociais. Apresenta elevado teor de matéria orgânica e de nutrientes e poderia ser utilizado como fertilizante em plantios florestais. Esta pesquisa foi realizada na Estação de Ciências Florestais de Itatinga (Universidade de São Paulo), com o objetivo de avaliar o efeito da adição de três doses (10, 20 e 30 t ha -1 ) dos lodos de esgoto úmido (torta) e seco (granulado), complementados com K e B e aplicados ao solo nas linhas de plantio em parcelas experimentais de Eucalyptus grandis. Dezoito meses após a implantação das mudas no campo, o volume dos troncos demonstrou aumento significativo (ao redor de 130%) no tocante ao crescimento dos eucaliptos tratados com os biossólidos úmido e seco em relação à testemunha sem aplicação de fertilizante, bem como teve resultado semelhante ao do tratamento com adubo mineral. Entretanto, não houve diferença significativa entre os tratamentos com a aplicação dos biossólidos úmido e seco. Com relação à nutrição mineral, foi observado aumento da concentração dos elementos P, Ca e Zn nas folhas com as maiores doses dos biossólidos, e verificou-se efeito inverso de Mn. As concentrações foliares de todos os nutrientes nos eucaliptos tratados com os biossólidos mantiveram-se dentro dos limites observados usualmente nas plantações comerciais, não havendo sinais de desequilíbrio nutricional.Palavras-chave: Lodo de esgoto, biossólido e nutrição foliar. ABSTRACT-In Brazil, several WOOD VOLUME AND FOLIAR CONCENTRATION OF NUTRIENTS IN Eucalyptus grandis AFTER WET AND DRY SEWAGE SLUDGE APPLICATION

RESUMO -O Eucalyptus grandis é uma das espécies mais cultivadas no Brasil devido à sua produtividade e qualidade da madeira. Avaliaram-se o efeito da aplicação de lodo de esgoto tratado (0 a 40 t ha -1 base seca) e uma dose de adubo mineral nos atributos físicos e químicos da madeira de Eucalyptus grandis de árvores com cinco anos de idade, no Município de Itatinga, São Paulo, Brasil. O tipo de solo foi caracterizado como Latossolo Vermelho-Amarelo Distrófico (argila = 120 g kg -1 na camada de 0-20 cm) e o clima, como mesotérmico úmido (Cwa), segundo a classificação de Köeppen. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro repetições. O diâmetro à altura do peito (DAP), a altura das árvores e o volume de madeira foram obtidos em todas as parcelas de oito árvores com DAP na classe de maior freqüência. As caracterizações físicas e químicas da madeira foram realizadas de acordo com as normas da ABTCP, TAPPI e ABNT. O lodo de esgoto diminuiu a densidade básica da madeira, mas não afetou os teores de celulose, lignina, extrativos e o poder calorífico da madeira. O decréscimo de densidade da madeira pela adubação com lodo de esgoto foi compensado pela maior produtividade de madeira.Palavras-chaves: Eucalipto, resíduo urbano, adubação orgânica, nutrição mineral, celulose, energia calorífica e qualidade da madeira. CHANGES IN PRODUCTIVITY AND PHYSICOCHEMICAL CHARACTERISTICS OF Eucalyptus grandis WOOD CAUSED BY SEWAGE SLUDGE APPLICATION

The objective of this work was to study the distribution of biomass and the quantity of storaged nutrients of biomass in the different compartments ( leaves, branches, bark, timber) of Eucalyptus camaldulensis Dehnh, Eucalyptus grandis Hillex Maiden and Eucalyptus torelliana F. Muell tree, with 9,9 and 12 years old respectively, cultivated in soils with low fertility and sandy texture, in Anhembi -SP. E. grandis showed the highest production of biomass for all the analyzedcompartments excepting for thick branches. For the three species the trunk (bark + timber) represented in average 90% of the biomass above the soil. The nutrients were concentrated in a decreasing way leaves, branches, bark and timber. The crown of the tree were responsible for the accumulation of nearly 24% of the nutrients in the total biomass of the tree. In the bark were found the highest quantities of calcium, nearly 60% of the total. E. grandis removed the highest quantity of nutrients of the soil, returning smaller quantities than other species. Thus special cares should be taken in the to assure the yield of future. Keywords: biomass; nutrient; E. camaldulensis; E. grandis; E. torelliana. INTRODUÇÃOOs ecossistemas florestais contêm cerca de 90% da biomassa da terra e cobrem, aproximadamente, 40% de sua superfície (GARDNER & MANKIN, 1981).No Brasil, a implantação de vastas áreas florestais puras, na grande maioria formadas por espécies exóticas, é consequência da evolução de toda uma estrutura industrial, que tem por objetivo atender à demanda das regiões mais desenvolvidas do país, com matéria-prima necessária para a produção de papel, celulose, chapas, aglomerados, carvão vegetal, móveis, etc.As espécies do gênero Eucalyptus, introduzidas no Brasil paraCi. Fl., v. 3, n. 1, 1993Produção de biomassa e remoção de nutrientes em povoamentos de...fins de reflorestamento, permitem um ciclo de corte relativamente curto e elevada produtividade. Considerando o exagerado consumo de madeira, optou-se por práticas silvicultoras como a redução do ciclo de corte e aumento da densidade de populações florestais. Em um ecossistema florestal, a quantidade de nutrientes é determinada pelo somatório dos diferentes compartimentos das árvores (folhas, ramos, casca e lenho, etc.), vegetação do sub-bosque, serapilheira e solo. Cada compartimento de uma árvore apresenta diferentes concentrações de elementos químicos em seu tecido. Observase, geralmente, um gradiente com a seguinte tendência: folhas > casca > ramos > lenho.Considerando que a atividade florestal vem ocupando solos de baixa fertilidade, deverão ser efetuados estudos mais detalhados sobre a concentração e o conteúdo de nutrientes na biomassa arbórea a ser explorada, com a finalidade de evitar problemas para as rotações futuras.Este trabalho tem como principal objetivo estimar a biomassa e a quantidade de nutrientes estocados em três espécies de eucaliptos, plantados no município de Anhembi -SP. REVISÃO BIBLIOGRÁFICASegundo Pritchett (1979), a absorção dos nutrientes pelas árvores é influenc...

No abstract