We used Raunkiaer's system to classify in life-forms the vascular plants present in 12 random 25 m 2 quadrats of a cerrado site. The study area is covered by cerrado sensu stricto and is located in the Valério fragment, at about 22º13'S and 47º51'W, 760 m above sea level, in the Itirapina Ecological and Experimental Station, São Paulo State, southeastern Brazil. The floristic spectrum considers the life-form of each species, while in the frequency spectrum, each species is weighted by its frequency. The vegetation spectrum does not consider the species at all, but only the individuals in each life-form class. In the floristic spectrum, the most represented life-forms were the phanerophytes and the hemicryptophytes, as in other cerrado sites. This spectrum differed significantly from Raunkiaer's normal spectrum, mainly due to under-representation of therophytes and over-representation of phanerophytes. The floristic and frequency spectra were similar, but both differed from the vegetation spectrum. We recommend the floristic spectrum when working at larger scales and a description of the phytoclimate is wanted. The vegetation spectrum is preferable when working at smaller scales and wanting a quantitative description of the physiognomy. The frequency spectrum is not recommended at all.Key words: biological spectrum, life-form, cerrado, Raunkiaer, savanna, southeastern Brazil. RESUMO Espectros florístico, de freqüência e vegetacional de um sítio de cerradoUsamos o sistema de Raunkiaer para classificar, em formas de vida, as plantas vasculares presentes em 12 parcelas aleatórias de 25 m 2 de cerrado. A área de estudo é coberta por cerrado sensu stricto e se localiza no fragmento do Valério, aproximadamente a 22º13'S e 47º51'W, a 760 m de altitude, na Estação Ecológica e Experimental de Itirapina, Estado de São Paulo. O espectro florístico considera a forma de vida de cada espécie; no espectro de freqüência, cada espécie é ponderada por sua freqüência e o espectro vegetacional não considera as espécies, mas sim os indivíduos em cada classe. No espectro florístico, as forma de vida mais bem representadas foram as dos fanerófitos e dos hemicriptófitos, como em outros cerrados. Esse espectro diferiu significativamente do espectro normal de Raunkiaer devido, principalmente, à sub-representação dos terófitos e à super-representação dos fanerófitos. Os espectros florísticos e de freqüência foram similares, mas ambos diferiram do espectro vegetacional. Recomendamos o espectro florístico para os trabalhos em escalas maiores e para descrição do fitoclima e o espectro vegetacional para os trabalhos em escalas menores e para descrição quantitativa da fisionomia. O espectro de freqüência não é recomendado em nenhuma situação.Palavras-chave: espectro biológico, formas de vida, cerrado, Raunkiaer, savana, Itirapina.

Eriocnema fulva Naudin is a perennial herb, endemic to Minas Gerais state, SE Brazil, found on humid, shaded rocky riverbanks in montane semideciduous seasonal forests. The species is threatened, but information regarding its biology is still lacking, although such information is fundamental to any management plan. We aimed to evaluate the reproductive system of Eriocnema fulva in the Jambreiro Forest (19° 58'-59' S and 43° 55'-52' W, 800-1100 m altitude), municipality of Nova Lima, by experiments carried out in 1997 and 1998. The flowers are white, and flowering is of the steady state type, occurring once a year from November to December. Anthers are poricidal, and pollen is the only resource for visitors. The chromosome number is n = 17 during meiosis. The species is self-compatible, but does not produce fruits by spontaneous self-pollination or agamospermy; it requires pollen vectors and buzz pollination in order to produce fruits. Cross-pollination is the main reproductive strategy of E. fulva, and is accentuated by the small number of flowers (one or two in each plant) opened per day. Although the population studied was shaded by forest canopy, the seeds needed light to germinate. Germination ratio was lower in germination cabinet on filter paper (14% after 30 days) than in greenhouse on soil brought from the forest (47% after 25 days). Although the fruit is a capsule and the seeds are small, dispersion (anemochory or hydrochory) does not seem to occur at long distance, as it is the case for other Melastomataceae species with similar syndrome.Keywords: buzz pollination, chromosome number, reproduction system, self-compatible. Sistema de reprodução de Eriocnema fulva Naudin (Melastomataceae), uma espécie endêmica do estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil ResumoEriocnema fulva Naudin é uma planta herbácea, perene, endêmica no estado de Minas Gerais, sendo encontrada em paredões rochosos úmidos, ao longo de riachos sombreados pela Floresta Estacional Semidecídua Montana. A espécie é ameaçada de extinção e não existem informações sobre a sua biologia, embora sejam fundamentais para um plano de manejo. Com o objetivo de avaliar o sistema de reprodução, foram feitos experimentos em 1997 e 1998 em uma população na Mata do Jambreiro (19° 58'-59' S e 43° 55'-52' W, 800-1100 m de altitude), no município de Nova Lima. As flores são brancas e a floração é do tipo steady state, ocorrendo uma vez ao ano durante novembro e dezembro. As anteras são poricidas e o pólen é a única recompensa para os visitantes. O número cromossômico encontrado na meiose foi n = 17. A espécie é autocompatível, não produz frutos por autopolinização espontânea nem por agamospermia, mas requer obrigatoriamente vetores de pólen e polinização vibrátil. A polinização cruzada é a principal estratégia reprodutiva de Eriocnema fulva, sendo acentuada devido ao pequeno número de flores abertas por dia, apenas uma ou duas em cada planta. Embora as populações estejam localizadas em ambientes sombreados e úmidos, as sementes precisam de luz para ...

No abstract