The translaminar approach is recommended in disc herniations encroaching the exiting root, as an alternative to the conventional interlaminar route.

Early postoperative dysphagia after anterior cervical surgery is a well-known phenomenon with so far unknown etiology. We hypothesised that direct pressure induced by the medial retractor blade on pharynx/esophagus mucosal wall leads to local ischemia. Subsequently postoperative hyperemia and swelling of the pharynx/esophagus may result in swallowing disturbance. To prove the hypothesis local blood flow inside the pharynx/esophagus wall during anterior cervical surgery was measured using a laser Doppler (LD) perfusion monitor unit. Fifteen patients underwent standard anterior cervical discectomy and fusion (ACDF). The LD probe was placed underneath the medial retractor blade in order to gain information at the maximum point of pressure applied onto the pharynx/esophagus wall. Local perfusion was measured prior to retractor opening (5 min), during spreading of the retractor and after its closure (5 min). Perfusion was measured semiquantitatively in perfusion units (PU). Local perfusion ranged from 30 to 210 PU (mean 107) prior to retractor opening, from 7 to 60 PU (mean 30) with open retractor and from 15 to 280 PU (mean 117) after retractor closure. In all 15 patients the open retractor led to hypoperfusion ranging from 21 to 93% compared to the baseline level. In seven patients a reactive hyperemia at the end of the procedure was detected (32-89% compared to baseline level). In four patients after hypoperfusion during spreading of the retractor the baseline levels were reached again and in four patients perfusion remained diminished even after retractor closure. To best of our knowledge, this is the first report on intraoperative measurement of local perfusion of the pharynx/esophagus wall during anterior cervical surgery. Diminished local perfusion was observed in all patients during spreading of the retractor and post-procedure hyperemia was recorded in 46% of the patients. The local ischemia of the pharynx/esophagus wall may be a crucial step in the development of postoperative dysphagia.

No abstract

Microsurgical bilateral decompression using unilateral laminotomy is an effective surgical option for lumbar spinal stenosis, even in high-risk patients with multilevel stenosis.