We conclude that HADS is a reliable and valid instrument for screening clinically relevant anxiety and depression symptoms in Chilean cancer patients.

ResumenObjetivo: Valorar la utilidad de las distintas intervenciones psicológicas en relación al estado emocional, físico, funcionalidad y la calidad de vida de los pacientes oncológicos en las diferentes fases de la enfermedad.Método: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Medline y CancerLit, entre el año 2000 y 2014.Resultados: Un total de 122 estudios experimentales se describen agrupados según las fases de la enfermedad y los tipos de intervención psicológica aplicados. Se discute acerca de sus garantías metodológicas y se analizan las medidas y valoraciones de eficacia terapéutica para identificar las intervenciones con mejores pronósticos.Conclusiones: En general, los trabajos revisados han logrado resultados favorables en relación a la mejora del estado emocional, físico, funcional y la calidad de vida de los pacientes. No obstante, sus limitaciones metodológicas (uso de muestras pequeñas, dificultades de generalización, ausencia de grupo control, etc.) y, en ocasiones, resultados contradictorios señalan cautela a la hora de concluir sobre la efectividad o no de la intervención psicológica en cáncer y los beneficios de su aplicación.Palabras clave: Cáncer, intervención psicológica, estado emocional, síntomas físicos y calidad de vida. Results: A total of 122 experimental studies are described grouped according to the illness phases and the kind of psychological intervention employed. It is discussed about the methodological guaranties and the measures and the assessments of therapeutic efficiency to identify the interventions with the best prognostic.Conclusions: In general, the studies reviewed have achieved favorable results in relation to the improvement of the emotional, physical, functional state and the quality of life the patients. Nevertheless, their methodological limitations (little samples, difficulties of generalization, control group absence, etc.) and, sometimes, contradictory results suggest to be cautious when concluding about the effectiveness or not of the psychological intervention in cancer and the benefits of its application.

Resumen: Objetivo: Valorar la utilidad de la Activación Conductual para el afrontamiento del cáncer. Método: 18 pacientes con cáncer de mama de reciente diagnóstico siguieron 6 sesiones protocolarizadas dirigidas a recuperar actividades relevantes, eliminar conductas de enfermedad y modificar patrón de evitación experiencial. El análisis funcional determinó objetivos concretos de intervención y la estimación del cambio clínico en cada caso. Se evaluó el cambio pre-post-seguimiento (trimestral). Resultados: Se observa recuperación de las actividades, en particular, domésticas (p = 0,005) y ocio (p = 0,05). Es escasa la presencia de patrones de evitación, aunque se logra su reconocimiento. Las conductas de enfermedad se reconocen y reducen (p = 0,03). No hay casos de ansiedad ni depresión (HAD), pero sí sintomatología que mejora durante la intervención. Conclusiones: La orientación de los pacientes oncológicos hacia el mantenimiento de actividades de la vida cotidiana relevantes durante la quimioterapia, parece mejorar el afrontamiento de la enfermedad. Palabras clave: Terapia de Activación Conductual; cáncer; afrontamiento; funcionalidad; estado emocional.[en] Behavioral Activation Therapy (AC) in women with breast cancer undergoing chemotherapy: case evolution analysis. Abstract: Objective: To assess the utility of Behavioral Activation for coping with cancer. Method: 18 patients with recently diagnosed breast cancer followed 6 protocoled sessions, aimed to recover relevant activities, eliminate illness behavior and to modify experiential avoidance patterns. Functional analysis determined concrete intervention objectives and the estimation of clinically significant change for each case. Pre-post and three months follow up changes were assessed. Results: Activity recovery is observed,

No abstract