Resumo Verificar os motivos de adesão (ingresso e permanência) de idosos às Academias da Terceira Idade (ATI) da cidade do Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Método: Foram entrevistados 396 idosos de ambos os sexos, com idade igual ou superior a 60 anos, frequentadores de 58 ATIs representativas de todas as regiões programáticas dessa cidade. Os dados foram coletados utilizando-se questionário validado e analisados por meio de estatística descritiva. Resultado: Os resultados indicaram como motivos predominantes para justificar o ingresso dos idosos nas ATIs aqueles relacionados à saúde (Evitar problemas de saúde: 26%; O médico aconselhou: 16%), enquanto que os de permanência estão mais associados com questões sociais (Gosto do professor e Me faz sentir bem: 100%) e com a percepção dos benefícios do exercício físico (É uma atividade física saudável: 100%) Conclusão: Embora os motivos ligados à saúde figurem como importantes para os idosos ingressarem no programa, a sua permanência depende do gosto que eles têm pela atividade.

Article 23 of the Fan Statute mentions stadiums technical reports that were regulated by a Presidential Decree and Orders from the Sports Ministry. The goal of this article is to analyze Brazilian legislation regarding stadium technical reports, and specifically to: (i) review and understand current laws; (ii) disclose the operation of the instrument within the legal and sports system; (iii) develop a flowchart model of actions for legislation enforcement; (iv) identify cases involving reports and stadium usage; and (v) to check how the aforementioned instrument has served to benefit fans. In our search, we used documental and bibliographical research methods. The results indicate a delay in the report system implementation, but there are already apparent interdiction actions in stadiums, showing a breakthrough on concerns that range from comfort to safety and reflect directly on the fans' experience.Keywords: football; safety; government regulation. ResumenEl artículo 23 del "Estatuto del Aficionado" menciona los informes técnicos de canchas reguladas en Decreto de la Presidencia y Reglamento del Ministerio de Deportes. El articulo tiene el objetivo de analizar la legislación brasileña, en cuanto a los laudos técnicos de las canchas y otros contenidos específicos: (i) revisar y entender la legislación vigente; (ii) presentar el funcionamiento del instrumento en el sistema legal y deportivo; (iii) desarrollo de un diagrama de acciones visando el cumplimiento de la legislación; (iv) identificar las situaciones relacionadas con los informes técnicos y el uso de las canchas; y (v) verificación como el instrumento ha servido en beneficio del aficionado de fútbol. La metodología del artículo es bibliográfica y documental. Los resultados apuntan una demora para la aplicación de los informes técnicos, pero ya se perciben acciones de interdicción en canchas, que demuestran preocupaciones como comodidad y seguridad, que afectan directamente los aficionados.Palabras clave: Fútbol; seguridade; reglamento del gobierno. ResumoO artigo 23 do Estatuto do Torcedor menciona os laudos técnicos de estádios que foram regulados em Decreto Presidencial e Portarias do Ministério do Esporte. Este artigo tem por objetivo geral analisar a legislação brasileira a respeito de laudos técnicos de estádios, e específicos: (i) revisar e compreender a legislação vigente; (ii) revelar o funcionamento do instrumento dentro do sistema jurídico e esportivo; (iii) desenvolver um fluxograma modelo de ações para o cumprimento da legislação; (iv) identificar casos que envolveram laudos e uso de estádios; e (v) verificar como o instrumento tem atuado para beneficiar o torcedor. Utilizamos os métodos da pesquisa bibliográfica e documental. Os resultados apontam para demora na implementação do sistema de laudos, mas já são percebidas ações de interdição em estádios demonstrando um avanço nas preocupações que vão desde o conforto até a segurança, repercutindo diretamente na vida do torcedor.

Introdução: A fim de desenvolver a saúde e a qualidade de vida, especialmente da população idosa, a Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro implementou o projeto Academia Rio Ar Livre (RAL) nos espaços públicos da cidade. Para acompanhamento longitudinal da repercussão desse projeto é necessário mapear a condição funcional e psicológica dos idosos inscritos nas diversas RALs. Objetivos: Assim, neste estudo, objetivou-se analisar a aptidão físico-funcional e psicológica de idosos frequentadores das RAL/RJ. Métodos: Selecionaram-se 294 voluntários de ambos os sexos (68,6±6,6 anos), que responderam o questionário de Escala de Depressão Geriátrica e o de Qualidade de Vida (WHOQOL-OLD) e realizaram a bateria de aptidão funcional de Rikli e Jones. Resultados: Verificou-se que os participantes possuíam níveis recomendados de aptidão funcional, alto nível de qualidade de vida e não apresentavam quadro de depressão. Conclusão: As RALs parecem contribuir para a manutenção da aptidão físico-funcional e psicológica de idosos.

The elderly population in Brazil is on the rise. As a consequence, there is an equal growth in the number of free public exercise programs directed to this group. Considering the benefits of exercising and the importance of adherence to this behavior so that the benefits can be perceived, we conducted a systematic review of the existing literature on the topic, aiming to identify the reasons that lead to adherence to free public exercise programs, as well as those that lead to abandoning the same programs. Searches were conducted on SciElo, SPORTdiscus and Pubmed databases, with search phrases in Portuguese and in English. After a triage, ten studies were analyzed regarding sample characteristics, program type, data collection method and the reasons behind the subjects’ adherence and abandonment. We verified that elderly people tend to enter the projects for health-related reasons, but they remain due to other factors, such as socialization and the perception of the benefits brought on by exercising. As for abandonment, it occurs due to health problems, muscle pain due to exercising, dislike for the classes and family business.

Resumo: Este artigo objetiva analisar a visão da mídia impressa sobre um jogador de polo aquático brasileiro, o húngaro naturalizado Aladar Szabo, e também sobre o polo aquático nos anos 1960. Buscamos identificar como os relatos midiáticos contribuíram para a consolidação da imagem do jogador-mito, como eram relatados os acontecimentos sobre o esporte e ainda de que forma a mídia impressa participou da construção de sua imagem e sua relação com o mito da masculinidade. Metodologicamente, combinamos pesquisa documental e bibliográfica. Verificou-se construção de uma imagem violenta do esporte, aproximando as atitudes e fatos do jogador com o mito da masculinidade.Abstract: This article looks into the view of printed media on Hungarian-born Braziliannaturalized water polo player Aladar Szabo and also on water polo itself in the 1960s. We sought to identify how media relationships contributed to consolidate the mythical player's image, how sport-related occurrences were narrated, and how printed media participated in the construction of Szabo's image and its relation with the myth of masculinity. Methodologically speaking, we combined documental and bibliographical research. We found the construction of a violent image of the sport, bringing together facts about the player and his attitudes with the myth of masculinity.Resumen: Este artículo se propone analizar la visión de los medios impresos sobre un jugador de polo acuático brasileño, el húngaro naturalizado Aladar Szabo, y también sobre el polo acuático en los años 1960. Buscamos identificar cómo los relatos hechos por los medios contribuyeron a la consolidación de la imagen del jugador-mito, saber cómo eran relatados los acontecimientos sobre el deporte y de qué forma los medios impresos participaron en la construcción de su imagen y su relación con el mito de la masculinidad. Metodológicamente, combinamos la investigación documental con la bibliográfica. Se constato la construcción de una imagen violenta del deporte, aproximando las actitudes y hechos del jugador al mito de la masculinidad.