Abstract-Data visualization is regularly promoted for its ability to reveal stories within data, yet these "data stories" differ in important ways from traditional forms of storytelling. Storytellers, especially online journalists, have increasingly been integrating visualizations into their narratives, in some cases allowing the visualization to function in place of a written story. In this paper, we systematically review the design space of this emerging class of visualizations. Drawing on case studies from news media to visualization research, we identify distinct genres of narrative visualization. We characterize these design differences, together with interactivity and messaging, in terms of the balance between the narrative flow intended by the author (imposed by graphical elements and the interface) and story discovery on the part of the reader (often through interactive exploration). Our framework suggests design strategies for narrative visualization, including promising under-explored approaches to journalistic storytelling and educational media.

Jakobson (1959) reports: “The Russian painter Repin was baffled as to why Sin had been depicted as a woman by German artists: he did not realize that ‘sin’ is feminine in German (die Sünde), but masculine in Russian (rpex).” Does the grammatical gender of nouns in an artist's native language indeed predict the gender of personifications in art? In this paper we analyzed works in the ARTstor database (a digital art library containing over a million images) to measure this correspondence. This analysis provides a measure of artists’ real-world behavior. Our results show a clear correspondence between grammatical gender in language and personified gender in art. Grammatical gender predicted personified gender in 78% of the cases, significantly more often than if the two factors were independent. This analysis offers a new window on an age-old question about the relationship between linguistic structure and patterns in culture and cognition.