Agradeço a todos os que contribuíram direta ou indiretamente para a realização deste trabalho. Aos professores e funcionários do Instituto Oceanográfico da USP. Ao CNPq, pela bolsa de mestrado concedida. À Pró-Reitoria de Pós Graduação da USP, pelo auxílio financeiro para participar da XV Reunião de Trabalho de Especialistas em Mamíferos Aquáticos da América do Sul (RT) e o 9º Congresso da Sociedade Latinoamericana de Especialistas em Mamíferos Aquáticos (SOLAMAC). Ao William Rossiter e à Cetacean Society International, pelos "grants" para a realização do Ponto Fixo em 2013 e 2014. Ao meu querido e caloroso professor orientador, Phan Van Ngan. Conviver com você é de uma imensa sabedoria. Sua vivência, das milhares formas da ciência, desde a experimental à holística, me ensinou a ter vários olhares e perspectivas. Obrigada pela orientação calorosa, pela paciência, por me permitir realizar este projeto e por não desistir de mim. Por isso, serei eternamente grata. Cám ơn rất nhiều. À Mia. Não há formas de dizer obrigada a você, nem em vietnamita, nem em baleiês! Você me proporcionou conhecer e viver uma vida que só existia no plano dos sonhos. Obrigada por me confiar o "Teo" e me conceder a honra de conhecer PF. Através dos seus olhos, vi a ética animal, como nenhuma outra pessoa havia me mostrado. Através do seu coração, pude ver que existem outras pessoas que compreendem que o amor mede 16 metros e pesa 40 toneladas. Ao Milton Marcondes, pela hospedagem maravilhosa e pela oportunidade dos embarques. Obrigada por compartilhar seu conhecimento e incríveis relatos sobre o histórico da luta contra a caça das baleias no Brasil. Muito obrigada, e vá escrever um livro! Ao Instituto Baleia Jubarte, por gentilmente ceder os dados para este projeto, e por ter me escolhido. Que comece uma nova fase, cheia de inspirações e muito trabalho! Aos funcionários Lucélia, Kiddy, Fábio, Seu Vavá e Espiga. Ao pessoal da EA. Aos estagiários Arnaldo, Gustavo, João Victor, Julieide, vi Delphini, Ceci, aos veterinários Adriana e Hernani e biólogo João Paulo pelos incríveis momentos de trabalho e diversão. Ao Leonardo Wedekin, pela ideia do projeto, auxilio na realização e análises dos modelos. À Cris Albuquerque, pela ajuda na concretização do projeto. Ao Laboratório de Oceanografia por Satélite, em especial ao Professor Paulo Polito, por aceitar meu projeto e ao Wandrey Watanabe, pela aquisição dos dados de temperatura e principalmente pela disposição em me ajudar, me explicar e me ceder os dados mastigados.