No abstract

Animal eyes have evolved to process behaviorally important visual information, but how retinas deal with statistical asymmetries in visual space remains poorly understood. Using hyperspectral imaging in the field, in vivo 2-photon imaging of retinal neurons, and anatomy, here we show that larval zebrafish use a highly anisotropic retina to asymmetrically survey their natural visual world. First, different neurons dominate different parts of the eye and are linked to a systematic shift in inner retinal function: above the animal, there is little color in nature, and retinal circuits are largely achromatic. Conversely, the lower visual field and horizon are color rich and are predominately surveyed by chromatic and color-opponent circuits that are spectrally matched to the dominant chromatic axes in nature. Second, in the horizontal and lower visual field, bipolar cell terminals encoding achromatic and color-opponent visual features are systematically arranged into distinct layers of the inner retina. Third, above the frontal horizon, a high-gain UV system piggybacks onto retinal circuits, likely to support prey capture.

The morphology and molecular mechanisms of animal photoreceptor cells and eyes reveal a complex pattern of duplications and co-option of genetic modules, leading to a number of different light-sensitive systems that share many components, in which clear-cut homologies are rare. On the basis of molecular and morphological findings, I discuss the functional requirements for vision and how these have constrained the evolution of eyes. The fact that natural selection on eyes acts through the consequences of visually guided behaviour leads to a concept of task-punctuated evolution, where sensory systems evolve by a sequential acquisition of sensory tasks. I identify four key innovations that, one after the other, paved the way for the evolution of efficient eyes. These innovations are (i) efficient photopigments, (ii) directionality through screening pigment, (iii) photoreceptor membrane folding, and (iv) focusing optics. A corresponding evolutionary sequence is suggested, starting at non-directional monitoring of ambient luminance and leading to comparisons of luminances within a scene, first by a scanning mode and later by parallel spatial channels in imaging eyes.

The fraction F of incident light absorbed by a photoreceptor of length l has traditionally been given by F = 1 - e-kl, where k is the absorption coefficient of the photoreceptor. Unfortunately, this widely-used expression is incorrect for absorption of the type of light most common in natural scenes--broad spectrum "white" light--and significantly over-estimates absorption. This is because the measured values of k are only valid at the absorbance peak wavelength of rhodopsin, whereas at other wavelengths (which the eye may also see) k is lower. We have accounted for the wavelength dependence of k and calculated the absorption of white light from four different natural radiant sources: the quantal irradiances of natural daylight and a patch of very blue sky, and the quantal reflections of soil and green foliage irradiated by natural daylight. Based on these results, a simple averaged correction for white light stimulation is derived, F = kl/(2.3 + kl), which is valid for a wide range of k and l, and therefore applicable to both vertebrate and invertebrate photoreceptors.

No abstract