To date, few molecular conduits mediating the cross-talk between intestinal epithelial cells and intraepithelial lymphocytes (IELs) have been described. We recently showed that butyrophilin-like (Btnl) 1 can attenuate the epithelial response to activated IELs, resulting in reduced production of proinflammatory mediators, such as IL-6 and CXCL1. We here report that like Btnl1, murine Btnl6 expression is primarily confined to the intestinal epithelium. Although Btnl1 can exist in a cell surface-expressed homomeric form, we found that it additionally forms heteromeric complexes with Btnl6, and that the engagement of Btnl1 is a prerequisite for surface expression of Btnl6 on intestinal epithelial cells. In an IEL-epithelial cell coculture system, enforced epithelial cell expression of Btnl1 significantly enhanced the proliferation of IELs in the absence of exogenous activation. The effect on proliferation was dependent on the presence of IL-2 or IL-15 and restricted to IELs upregulating CD25. In the γδ T-cell subset, the Btnl1–Btnl6 complex, but not Btnl1, specifically elevated the proliferation of IELs bearing the Vγ7Vδ4 receptor. Thus, our results show that murine epithelial cell-specific Btnl proteins can form intrafamily heterocomplexes and suggest that the interaction between Btnl proteins and IELs regulates the expansion of IELs in the intestinal mucosa.

Single-cell BCR and transcriptome analysis after influenza infection reveals spatiotemporal dynamics of antigen-specific B cells Graphical abstract Highlights d Integrated, single-cell RNA-and BCR-seq in three organs after influenza infection d Switched, mutated memory B cells are continuously produced from germinal centers d Lung memory B cells originate from lymphoid organs and assume residency phenotype d Memory B cells are derived from both low-and high-affinity GC precursors

Several Butyrophilin (BTN) and Btn‐like (BTNL) molecules control T lymphocyte responses, and are genetically associated with inflammatory disorders and cancer. In this study, we present a comprehensive expression analysis of human and murine BTN and BTNL genes in conditions associated with intestinal inflammation and cancer. Using real‐time PCR, expression of human BTN and BTNL genes was analyzed in samples from patients with ulcerative colitis, irritable bowel syndrome, and colon tumors. Expression of murine Btn and Btnl genes was examined in mouse models of spontaneous colitis (Muc2 −/−) and intestinal tumorigenesis (Apc Min/+). Our analysis indicates a strong association of several of the human genes with ulcerative colitis and colon cancer; while especially BTN1A1, BTN2A2, BTN3A3, and BTNL8 were significantly altered in inflammation, colonic tumors exhibited significantly decreased levels of BTNL2, BTNL3, BTNL8, and BTNL9 as compared to unaffected tissue. Colonic inflammation in Muc2 −/− mice significantly down‐regulated the expression of particularly Btnl1, Btnl4, and Btnl6 mRNA, and intestinal polyps derived from Apc Min/+ mice displayed altered levels of Btn1a1, Btn2a2, and Btnl1 transcripts. Thus, our data present an association of BTN and BTNL genes with intestinal inflammation and cancer and represent a valuable resource for further studies of this gene family.

B cells emerge from the bone marrow as transitional (TS) B cells that differentiate through T1, T2, and T3 stages to become naive B cells. We have identified a bifurcation of human B cell maturation from the T1 stage forming IgMhi and IgMlo developmental trajectories. IgMhi T2 cells have higher expression of α4β7 integrin and lower expression of IL-4 receptor (IL4R) compared with the IgMlo branch and are selectively recruited into gut-associated lymphoid tissue. IgMhi T2 cells also share transcriptomic features with marginal zone B cells (MZBs). Lineage progression from T1 cells to MZBs via an IgMhi trajectory is identified by pseudotime analysis of scRNA-sequencing data. Reduced frequency of IgMhi gut-homing T2 cells is observed in severe SLE and is associated with reduction of MZBs and their putative IgMhi precursors. The collapse of the gut-associated MZB maturational axis in severe SLE affirms its existence in health.

The humoral immune response demands that B cells undergo a sudden anabolic shift and high cellular nutrient levels which are required to sustain the subsequent proliferative burst. Follicular lymphoma (FL) originates from B cells that have participated in the humoral response, and 15% of FL samples harbor point, activating mutations in RRAGC, an essential activator of mTORC1 *