Fasting glucose (FG) and glycated hemoglobin A1c (HbA1c) perform sub-optimally in people of African origin, especially in individuals with sickle-cell trait (SCT). The purpose of this study was to compare the relationships between HbA1c, FG, and fructosamine in individuals from Senegal with and without SCT. HbA1c, FG, and fructosamine were measured in 203 adults from Senegal (100 control: 45 with type 2 diabetes (T2D); 103 SCT: 51 with T2D). Significant, positive correlations were observed between HbA1c and FG, fructosamine and FG, and fructosamine and HbA1c in both groups. The limits of agreement were inappropriately large in both groups for the Bland-Altman plots of HbA1c and FG (control: -95.97 to 83.97%; SCT: -115.9 to 91.52%), fructosamine and FG (control: -100.6 to 99.89%; SCT: -105.6 to 100.6%), and fructosamine and HbA1c (control: -52.03 to 38.98%; SCT: -88.04 to 71.41%). In both groups, the greatest proportion of subjects were considered above the clinical cut-point for hyperglycemia when fructosamine was used as the criterion (control: 33%; SCT: 44.6%), and the lowest percentage of subjects were classified as over the clinical cut-point when HbA1c was used as the criterion (control: 21%; SCT: 27.7%).Substantial disparities between HbA1c, FG, and fructosamine were observed in both groups, and these differences were exaggerated in the SCT group. Therefore, these three biomarkers should not be considered to be interchangeable measures of glycemic control. These biomarkers should be used thoughtfully, and special care should be taken when using them in individuals with SCT.

No abstract

Distribution électronique Cairn.info pour Éditions GREUPP. © Éditions GREUPP. Tous droits réservés pour tous pays.La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.

Résumé Après avoir examiné ce qu’est une image et quelles étaient ses implications psychiques, nous nous sommes penchés sur l’image utilisée comme moyen diagnostic en médecine, en prenant l’exemple de l’échographie anténatale proposée pendant la grossesse afin de détecter d’éventuelles anomalies. L’image fascine et nous en jouissons, elle est un puissant transformateur psychique qui réorganise les enjeux imaginaires et symboliques. Quels sont alors les effets psychiques de la visualisation d’un enfant à naître ou encore les conséquences du discours de l’échographiste qui crée dès lors une image de l’enfant à venir, enfant fantasmé par les parents ? Autant de questions que nous abordons sans toutefois y répondre tant la complexité de l’image est grande.

The reduction of K 2 Cr 2 O 7 solutions by H 2 O 2 was studied by nuclear magnetic resonance (NMR) relaxometry and UV-vis spectroscopy in HCl/KCl buffer (pH 2), NaCl/glycine/HCl buffer (pH 3), and sodium acetate/acetic acid buffer (pH 4). Because of Cr(III) paramagnetism, 1/T 1 and 1/T 2 of the solutions increase during the reduction of diamagnetic Cr(VI). This increase is proportional to the produced Cr(III) concentration. Using different initial H 2 O 2 concentrations, partially reduced Cr(VI) samples were prepared and studied by T 1 and T 2 relaxometry and by UV-vis spectroscopy. The correlation between the relaxation rates and the concentration of Cr(VI) remaining in the sample, measured by spectroscopy, was excellent. It was possible, thanks to the measure-

No abstract

No abstract

No abstract