This paper explores the effects of two run-of-river dams (Jirau and Santo Antônio) built in cascade in the middle Madeira River (Brazil) on the interruption of long-distance migration routes of the gilded catfish (Brachyplatystoma rousseauxii). A participative monitoring system was set up to compare capture by commercial fishers approximately 1500 km upstream of the dams in Bolivia, before (1998-2007) and after (2015-2017) dam closure. A significant decrease in gilded catfish catches and in catch per unit effort was observed after dam closure, whereas no significant difference in mean weight was found. Back-estimation of age suggests that the few individuals remaining after dam closure in 2009 are a mixture of old homers that returned upstream before dam closure, and residents hatched after dam closure and trapped in the upper Madeira. Unless fishways in the Madeira River dams improve their efficiency, the gilded catfish might become rare and in danger of regional extinction in the upper Madeira basin in the next few years, negatively affecting river fisheries.

Monthly (April 2009 to May 2010) bottom-trawl sampling for Brachyplatystoma species along the rapids stretch of the Madeira River in Brazil revealed that Brachyplatystoma rousseauxii larvae and juveniles were present in low abundances in all areas and during all hydrological periods. The presence of larvae and juveniles throughout the hydrological cycle suggests asynchronous spawning in the headwaters of the Madeira River.

RESUMOA piscicultura de Rondônia apresenta-se com a maior produção de espécies nativas do país. O sucesso dessa atividade se deve ao clima favorável, a abundância de água disponível para o cultivo e espécies nativas com características adequadas para a produção em cativeiro. O objetivo da pesquisa foi caracterizar a cadeia produtiva da piscicultura praticada no estado de Rondônia, visando identificar os fatores críticos que dificultam o seu desenvolvimento. A pesquisa foi realizada utilizando a metodologia de levantamento de dados com a realização de entrevistas com aplicação de um questionário semi-estruturado, onde 34 piscicultores foram contatados e também com o suporte de dados secundários com análise documental existente no Ministério da Pesca e Aquicultura -MPA; na Secretaria de Desenvolvimento Ambiental do Estado de Rondônia -SEDAM e num Relatórios Técnicos do Serviço Nacional de Apoio à Micro e Pequena Empresa -SEBRAE. Os dados comprovaram que o tambaqui (Colossoma macropomum) é a espécie mais cultivada em Rondônia, seguida do pirarucu (Arapaima gigas). O sistema de produção identificado utilizado pelos produtores é o semi-intensivo com produção média de 7,8 toneladas.hectare-1. Cerca de 84% dos empreendimentos visitados possuem menos de 5 hectares de lâmina d'água, caracterizando a atividade como familiar. Os piscicultores entrevistados consideraram o preço da ração como sendo o principal fator limitante da piscicultura no Estado. A partir da pesquisa realizada pode se concluir que a piscicultura no estado de Rondônia tem como elos fracos da cadeia produtiva a industrialização, distribuição e comercialização da produção. O sistema de produção apresenta alta dependência de rações o que implica menores margens nos lucros devido o alto preço das rações, além da dificuldade de comercialização da produção que é feito individualmente para intermediários e não de forma associada. Novos estudos deverão contemplar as transações comerciais entre os elos da cadeia produtiva visando maior competitividade. Assim como avaliar a sustentabilidade da atividade determinando os possíveis impactos ambientais gerados pela intensificação da produção e maiores estudos sobre os recursos hídricos, considerando as bacias hidrográficas de Rondônia para a realização de um zoneamento aquícola. Os dados apresentados podem servir para subsidiar setores públicos e privados em suas ações estratégicas no sentido de melhorar ações e processos produtivos como um todo.

No abstract

ResumoConÀ itos pesqueiros têm sido observados na região do Guaporé entre pescadores e órgãos gestores quanto ao período o¿ cial de defeso reprodutivo. Os pescadores a¿ rmam que o defeso não corresponde à época de reprodução das principais espécies comercializadas, o que pode estar prejudicando os estoques locais de peixes. Este trabalho comparou o conhecimento ecológico tradicional (CET) com informações obtidas em pescarias experimentais e informação obtida da literatura cientí¿ ca sobre os períodos de reprodução das principais categorias de pescado desembarcadas naquela região. Das 28 categorias de pescado analisadas, 14 (50%) foram capturadas na pesca experimental e puderam ser avaliadas. O conhecimento ecológico tradicional con¿ rmou a informação experimental para 10 categorias de pescado (72%). Os resultados sugerem a necessidade de ajustes no período o¿ cial de defeso para as categorias: caparari (Pseudoplatystoma tigrinun), surubim (P. fasciatum), tambaqui (Colossoma macropomum), pescada (Plagioscion spp) e tucunaré (Cichla spp). A discussão aborda a possível inadequação do período de defeso estabelecido com bases em informações geradas em diferentes bacias e aplicados para grandes áreas da Amazônia brasileira. Este estudo con¿ rma o re¿ nado conhecimento do pescador sobre a biologia das espécies que ele explora e sugere que este CET pode ser utilizado para ajustar políticas de gestão pesqueira regionalmente.Unitermos: categorias de pescado, conhecimento ecológico tradicional, biologia reprodutiva, período de defeso, conÀ itos pesqueiros AbstractEthnoichthyological contribution to the offi cial fi sheries document concerning fi sheries closure of some commercial fi sh categories in the western Brazilian Amazon, Guaporé River, Rondônia, Brazil. There are conÀ icts among ¿ shermen and local environmental protection agencies that regulate ¿ shing in the area, concerning the of¿ cial closure periods of the ¿ sheries. The ¿ shermen af¿ rm that the dates established for protection of spawning do not correspond to the spawning season of the primary commercialized species, and that this could be hindering the local ¿ sh markets. This report compares the traditional ecological knowledge (TEK) with information obtained from experimental ¿ shery and scienti¿ c data covering the reproduction periods of the primary categories of ¿ sh market in the region. Of the 28 ¿ sh categories analyzed, 14 (50%) were captured in experimental ¿ shing and were evaluated. The TEK con¿ rmed the experimental information for 10 categories of ¿ sh (72%). The results suggest the necessity of adjusting the of¿ cial protection dates stipulated for the following ¿ sh categories: caparari (Pseudoplatystoma tigrinun), Sorubim (P. fasciatum), tambaqui (Colossoma macropomum), pescada (Plagioscion squamosissimus) and tucunaré (Cichla ocellaris). The discussion deals with a possibly inadequate period of protection based on the information obtained from different basins applied to larger and more diverse areas of the Brazilian Amazon Rainforest. T...

ResumoA importância da pesca na unidade familiar de produção (UFP) e a delimitação dos fatores que a influenciam constituem o hiato na caracterização da atividade em regiões da Amazônia sob iminência de impactos de grandes projetos. Este estudo avaliou a dinâmica e a importância da pesca em UFP de comunidades ribeirinhas à jusante da cachoeira do Teotônio (rio Madeira) e a influência na composição e abundância das espécies capturadas, de fatores ambientais, distância dos mercados e destinação da captura. ) e padrões entre as comunidades que refetem ambos os fatores ambientais, distância do pescado consumidor e destino da captura. AbstractThe fisheries importance in the family unit of production and the identification of factors that influence it, make up the gap in the characterization of the activity in the Amazon region under the impendence of large projects impacts. This study evaluated and compared the dynamics and the importance of fishing in the family unit in riverside communities downstream of Santo Antonio Dam (Madeira River) and, the influence of environmental, isolation and fishing destination in the composition and abundance of the catch. Between August/2009 and July/2010 (pre-dam period), 23 families recorded daily information about the activity to analyze the total catch, monthly and specific fish consumed and marketed and fishing effort. The results show the importance of family fishing (average production: 2.403±2.261kg.family.year ) and that differences between communities are related to both destination, isolation and environmental factors.

A determinação e o monitoramento de impactos de grandes empreendimentos na Amazônia são limitados pela ausência de dados ambientais pretéritos. O presente estudo avalia o uso do Conhecimento Ecológico Tradicional (CET) dos pescadores do médio rio Madeira sobre as espécies comerciais, na geração do conhecimento para monitoramento de grandes empreendimentos hidrelétricos na Amazônia. Foram realizadas reuniões com grupos de pescadores (5 a 10), em sete pontos do Programa de monitoramento pesqueiro da Santo Antônio Energia (SAE), entre abril e dezembro/2009. As reuniões seguiram roteiro semiestruturado a fim de registrar o CET sobre sete variáveis biológicas e a metodologia de mapas mentais para construção de cenários sobre a pesca atual e futura frente à implantação de dois grandes empreendimentos na bacia do Rio Madeira. Os resultados obtidos mostraram que as comunidades apresentaram um conhecimento amplo sobre as principais espécies exploradas na região pela pesca comercial, sendo estes resultados confirmados, em grande parte dos casos (cerca de 70%),pela informação científica. Este estudo confirma o refinado conhecimento do pescador sobre a biologia das espécies que ele explora e sugere que o CET pode ser utilizado para obtenção de dados biológicos e para a construção de cenários para a atividade pesqueira, bases para o manejo adaptativo na fase de monitoramento dos empreendimentos, bem como para o planejamento de políticas de gestão pesqueira na região.

The aim of this study was to test the use of measures obtained from freelisting as possible surrogates of the harvest rate of game species. For this purpose, we interviewed 100 rural and urban hunters in southwestern Amazonia to obtain the frequency of citations of each hunted species through freelisting and gather information on the number of individuals hunted per species in the last five hunting events through hunting recalls. We assessed the relationship between the percentage of records per species by each method through a generalized linear model, and then compared the predicted values obtained from this model with the values observed in our dataset using Pearson’s correlation. During freelisting, forty-three taxa were listed in 608 citations as hunted by the informants. Freelisting provided data on around twice the number of species obtained from recalls. During the last five hunting trips, urban hunters reported the hunting of 164 individuals of 18 species, representing 54.5% of the freelisted species. Rural hunters caught 146 individuals of 21 species, 60.0% of the freelisted species. We found a strong logistic relationship between the harvest rates, i.e., percentage of individuals hunted per species from recalls, and the freelisting percentage citations of game species, with the estimated and observed values of harvest rates highly matching (Pearson's R = 0.98, p < 0.0001). The freelisting method allowed a good estimate of the composition and the harvest rates of hunted species. The formula produced in this study can be used as a reference for further studies, enabling researchers to use freelisting effectively to assess the composition of hunted species and to address the difficulty of obtaining reliable data on species harvest rates in tropical forests, especially in short-term studies and contexts in which hunters distrust research.