RESUMO O estudou objetivou investigar os percursos terapêuticos de trabalhadores em situação de afastamento do trabalho por Lesões por Esforços Repetitivos/Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (LER/Dort) atendidos em um serviço de saúde. Ocorreu análise de prontuários clínicos e seleção de sujeitos para entrevistas semiestruturadas, que foram gravadas para análise de conteúdo temática. Participaram das entrevistas dez trabalhadores, de ambos os gêneros e diferentes profissões. Os sujeitos passaram por condutas clínicas embasadas no modelo biomédico, pelo desamparo da empresa e do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), gerando sofrimento. Concluiu-se que ainda há necessidade de melhorias nas ações intersetoriais e interdisciplinares em casos de doenças crônicas e no modelo integral de saúde.

were analyzed, and 17.9% (n=37) of the subjects presented soft tissue injuries; eight of them were from the banking sector. Subsequently, the banking sector subjects that were or had been on sick leave were selected. A script was developed with semi-structured questions about the work environment, sickness process, and sick leave, among others. The interviews were recorded for integral verbatim transcription and categorical analyses. Results: Five subjects aged 40 to 62 participated in the study: four females and one male. Regarding schooling, all of them presented higher education level, three complete and two incomplete. Their statements revealed aspects such as intense rhythm and repetitiveness, humiliation in meetings, requirement for meeting targets, musculoskeletal symptoms at work,

Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.

Introdução: As LER/DORT constituem um problema de saúde pública que acomete uma parcela considerável dos trabalhadores de diversas profissões. Para mapear a incidência e elaborar estratégias de prevenção e promoção de saúde existe no Brasil o Sistema de Informação de Notificação de Agravos (SINAN), no qual as LER/DORT são consideradas de notificação obrigatória. Objetivo: Investigar sobre o perfil de trabalhadores atendidos em um serviço de saúde especializado, e que tiveram notificações abertas no Sistema Informação de Notificação de Agravos (SINAN) e relacionadas às LER/DORT, Método: Obteve-se uma listagem das notificações do SINAN, junto à Coordenação de um serviço de saúde do trabalhador da Baixada Santista, e referente ao período de 02 de janeiro de 2014 à 31 de dezembro de 2015. Foram obtidos os dados: sexo, idade, escolaridade, ocupação, diagnóstico clínico, abertura do CAT e situação no trabalho no registro. Resultados: Foram abertas apenas 103 notificações pelo SINAN, sendo os sujeitos em maioria do sexo feminino, idade entre 30 e 49 anos, com escolaridade baixa, e a maioria dos sujeitos trabalhavam nos serviços de asseio e de limpeza.  As afecções em coluna (dorsalgias) foram as mais prevalentes (40,8%), e a maioria (63,9%) estava no momento do registro em situação de afastamento do trabalho. Ainda, houve um registro expressivo de LER/DORT em trabalhadores informais. Conclusão: Há necessidades de melhorias na efetiva realização deste procedimento para que aumente as notificações, e as informações possam contribuir no direcionamento de ações de prevenção, promoção, recuperação e reabilitação da saúde.

Aim: To investigate the sociodemographic profile, of work and health, of workers from a region of Registro (SP), locate in Ribeira Valley, and to identify the barriers and facilitators in the professional rehabilitation process of the National Institute of Social Security (INSS), of insured persons workers of this region. Methods: Two steps: (1) A list of workers was obtained from the Family Health Strategy of rural neighborhoods in the city of Registro (SP), and a questionnaire with sociodemographic data, of work and health, was applied, under the form of an interview. (2) Subsequently, two reference professionals of the INSS, who worked at the headquarters of this region were identified and, in addition, individual interviews were conducted to analyze thematic content. Results: Regarding the profile of the subjects, most workers worked on banana plantations, lived on farms, had low schooling; all reported musculoskeletal symptoms, among others. In interviews with reference professionals of the INSS, it was possible to observe, among the main barriers found to professional rehabilitation: the profile of insured rural people with low schooling, with difficulties in transportation, few courses offered, and the evaluation of the medical expert based on the biomedical model, with suffering and injustice. Among the facilitators: the welcome of the social workers reference professionals, the bond established and the empathy. Conclusion: There is a need for public policies that can guarantee the rights of workers and promote improvements in the current model of professional rehabilitation. KEYWORDSOccupational health. Rural health. Rehabilitation. RESUMO Objetivo: Investigar o perfil sociodemográfico, de trabalho e saúde, de trabalhadores de uma região de Registro (SP), localizada no Vale do Ribeira, e identificar as barreiras e os facilitadores no processo de reabilitação profissional do Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS), de segurados dessa região. Métodos: Duas etapas: (1) Foi obtida uma listagem de trabalhadores junto à Estratégia Saúde da Família de bairros rurais do município de Registro (SP), e aplicou-se, sob forma de entrevista, um questionário com dados sociodemográficos, de trabalho e saúde. (2) Posteriormente, foram identificados dois profissionais de referência do INSS, que atuavam na sede dessa região e, ainda, foram realizadas entrevistas individuais para análise de conteúdo temático. Resultados: Com relação ao perfil dos sujeitos, a maioria dos trabalhadores atuava em plantações de banana, morava nas fazendas, tinha baixa escolaridade; todos refeririam sintomas osteomusculares, entre outros. Nas entrevistas com os profissionais de referência do INSS, foi possível observar, entre as principais barreiras para a reabilitação profissional encontradas: o perfil dos segurados da região rural com baixa escolaridade, com dificuldades em transporte, poucos cursos ofertados, e a avaliação do médico perito com base no modelo biomédico, com sofrimento e injustiças. Entre os facilitadores: o acolhimento ...