Neste ensaio, proponho pensar o arquivo como cidade e a cidade como arquivo. As análises formuladas ao longo desse itinerário de mão-dupla, que permeiam documentos e ruas, embasam-se em três imagens conceituais: rastro, ruína e decadência. A partir de Maputo, capital moçambicana, problematizo meu trabalho de campo mostrando como esse exercício afetivo e epistemológico de “caminhar-pesquisar” envolve um olhar duplicado sobre o arquivo e a cidade. Esse olhar me levou, de um lado, a analisar os meios de controle e de silenciamento que cercam histórias e memórias presentes em ambos os espaços; de outro, a escavar outros sentidos que ameaçam esses mecanismos. Meu argumento é que o arquivo, como a cidade, é um espaço vivo, repleto de tensões, hiatos e ambiguidades. Por isso, é preciso testar os limites de se pensar, conjunta e comparativamente, o arquivo institucional e o arquivo urbano. Com esse olhar duplicado, problematizo os rastros das histórias oficiais e como elas são negociadas e disputadas – em imagens guardadas pelo Estado ou em monumentos escondidos.
Resumo:O artigo analisa o contexto e as condições de produção e atuação do fotógrafo moçambicano Ricardo Rangel (1924-2009). Para tanto, utilizam-se as reflexões de Achille Mbembe acerca da elaboração da memória dos colonialismos, bem como sua crítica às ideias de escravidão, relações coloniais e apartheid, articulados com as categorias de experiência e narração em Walter Benjamin e de memória política em João Paulo Borges Coelho. Com isso, pretende-se pensar as fotografias de Rangel como fragmentos do passado que, potencialmente, podem lançar luzes sobre o presente conflituoso de Moçambique. Afinal, quais os limites e as possibilidades da obra de Rangel na construção de uma memória outra de Moçambique e na transmissão de conhecimento sobre o colonialismo?Palavras-Chave: Ricardo Rangel. Fotografia. Memória. Colonialismo. Moçambique. COLONIALISM AND IMAGE: MEMORY AND CONTESTATION IN THE PHOTOGRAPHS OF RICARDO RANGELAbstract:The paper analyses the context, the production condition and the performance of the Mozambican photographer Ricardo Rangel (1924-2009). By doing so, I mobilize the reflections of Achille Mbembe on mnemonic work of colonialism, as well as its reflection on slavery, colonial relations and apartheid, linked to the theorization on experience and narration developed by Walter Benjamin and on political memory by João Paulo Borges Coelho. With that, I would like to reflect the photographs of Ricardo Rangel as fragments of the past that potentially may shed some lights on the conflictive present in Mozambique. The question that guides the text is: what are the limits and possibilities of Rangel’s work, first in building another memory of Mozambique, and second, in transmitting social knowledge of the colonialism?Keywords: Ricardo Rangel. Photography. Memory. Colonialism. Mozambique.
Sylvia Caiuby Novaes é professora do Departamento de Antropologia da Universidade de São Paulo (USP) e dedica-se há cerca de 50 anos à pesquisa e ao ensino em antropologia. Entre outras realizações, ela é uma das pioneiras da antropologia visual no Brasil, é fundadora do Laboratório de Imagem e Som da Antropologia (LISA) e editora responsável pela revista Gesto, Imagem e Som. Revista de Antropologia (GIS). Nesta entrevista, realizada por mais de 30 orientandos de diferentes gerações, Sylvia fala sobre sua trajetória, projetos, visão de mundo, suas diversas viagens, o fascínio pelas pesquisas de campo e a universidade. Ao contar sobre sua trajetória acadêmica e pessoal, Sylvia traz reflexões sobre sua relação com a fotografia e a produção de imagens.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.