No abstract

No abstract

With the increasing efficiency of life-support systems and better intensive care, more patients survive severe injuries of the brain and spinal cord. Many of these patients experience locked-in syndrome: The active mind is locked in a paralyzed body. Consequently, communication is extremely restricted or impossible. A muscle-independent communication channel overcomes this problem and is realized through a brain-computer interface, a direct connection between brain and computer. The number of technically elaborated brain-computer interfaces is in contrast with the number of systems used in the daily life of locked-in patients. It is hypothesized that a profound knowledge and consideration of psychological principles are necessary to make brain-computer interfaces feasible for locked-in patients.

The article reviews the current knowledge regarding altered states of consciousness (ASC) (a) occurring spontaneously, (b) evoked by physical and physiological stimulation, (c) induced by psychological means, and (d) caused by diseases. The emphasis is laid on psychological and neurobiological approaches. The phenomenological analysis of the multiple ASC resulted in 4 dimensions by which they can be characterized: activation, awareness span, self-awareness, and sensory dynamics. The neurophysiological approach revealed that the different states of consciousness are mainly brought about by a compromised brain structure, transient changes in brain dynamics (disconnectivity), and neurochemical and metabolic processes. Besides these severe alterations, environmental stimuli, mental practices, and techniques of self-control can also temporarily alter brain functioning and conscious experience.

The thought translation device trains locked-in patients to self-regulate slow cortical potentials (SCP's) of their electroencephalogram (EEG). After operant learning of SCP self-control, patients select letters, words or pictograms in a computerized language support program. Results of five respirated, locked-in-patients are described, demonstrating the usefulness of the thought translation device as an alternative communication channel in motivated totally paralyzed patients with amyotrophic lateral sclerosis.Index Terms-Electroencephalogram (EEG), language support program, locked-in, operant learning, slow cortical potentials (SCP's).