Through the use of the documentary genre, a group of Mexican indigenous women video-makers and their collaborators are depicting contemporary indigenous women. Occupying transformative roles in their communities, indigenous women are pioneers opening new cultural and social spaces to work toward a more equitable society. The main scenarios of their struggle are indigenous marginalization and women’s marginalization under patriarchy. The documentaries Voladora/Flying Woman (Chloé Campero, 2008), La vida de la mujer en resistencia/We Are Equal (Chiapas Media Project–Promedios, 2004), and La rebelión de las oaxaqueñas/The Oaxaqueña Rebellion (Mal de Ojo TV, 2008) are case studies of female indigenous resistance through the media. Un grupo de creadoras de vídeos indígenas mexicanas y sus colaboradores representan a las mujeres indígenas contemporáneas a través del uso del género documental. Estas mujeres ocupan funciones transformadoras en sus comunidades y son pioneras en la apertura de nuevos espacios culturales y sociales en la búsqueda de una sociedad más equitativa. Sus principales escenarios de lucha son la marginación indígena y la marginación de las mujeres bajo el patriarcado. Los documentales Voladora (Chloé Campero, 2008), La vida de la mujer en resistencia (Chiapas Media Project-Promedios, 2004) y La rebelión de las oaxaqueñas (Mal de Ojo TV, 2008) son estudios de caso de resistencia indígena femenina a través de los medios de comunicación.

No abstract

SE CONOCE QUE USTED ES “MODERNA”: ENTRE LOS MÁRGENES DE LA MODERNIDAD

No abstract

El problema acuciante de violencia de género que vive Latinoamérica ha sido abordado recientemente por el cine de Argentina y México. En este artículo analizamos dos importantes representaciones, Las tres muertes de Maricela Escobedo de Carlos Pérez Osorio y Crímenes de familia de Sebastián Schindel. Basándose en historias reales, los directores recurren a diferentes estrategias para visibilizar y fomentar la discusión sobre la violencia contra mujeres y sus secuelas. En Crímenes de familia Schindel atrapa al espectador proponiendo un rompecabezas narrativo en el que poco a poco va introduciendo el tema por medio del suspenso. En Las tres muertes de Marisela Escobedo expone a través del documental el calvario de una madre en búsqueda de justicia para su hija, víctima de feminicidio. A través del documental emocional y de denuncia, Pérez Osorio vigoriza el debate en torno a la justicia y la violencia de género. En este trabajo analizamos las estrategias narrativas elegidas por los directores para visibilizar y agudizar el debate alrededor de temas complejos como la violación, homicidio agravado por el vinculo y el feminicidio. En segundo lugar, nos centraremos en la perspectiva de la madre que reformula en su devenir temas cruciales como la toma de conciencia, la falta de justicia, la sororidad y el activismo. Por último, analizamos la elección de ambas películas de ser co-producidos y distribuidos por Netflix. Argüimos que estos estos tres elementos se combinan para conformar lo que Rita Segato llama una “contra-pedagogía de la crueldad”.