The ability to tolerate ultra-low temperature (-196 ºC) exposure was evaluated in 66 tropical orthodox seed species of 21 botanical families from the Cerrado (Brazilian Savannah) and Atlantic Forest Brazilian biomes. Liquid nitrogen had no effect on the germinability of 51 seed species. The stimulatory effect of cryogenic temperature on germinability, with or without subsequent chemical scarification, was observed in nine seed species with deep physical dormancy, or heterogeneous levels of seed hardness, or with no dormancy. Significant reduction in germinability occurred in six seed species, presumably because of factors acting individually or in combination on these seeds, such as inappropriate moisture content, or the potentially detrimental effect of rapid cooling (263 ºC.min -1 ) or fungal contamination. The results obtained suggest that cryopreservation may be a promising alternative for storing most of the seed species tested.Key words: cryopreservation, ex situ conservation, seed dormancy. Respostas de sementes de espécies tropicais à exposição ao nitrogênio líquido:A habilidade de tolerar a exposição à temperatura subzero (-196 ºC) foi avaliada em sementes ortodoxas de 66 espécies tropicais, pertencentes a 21 famílias botânicas e procedentes dos biomas Cerrado e Mata Atlântica. Nitrogênio líquido não teve efeito sobre a germinabilidade de sementes de 51 espécies. O efeito favorável da temperatura criogênica, seguida ou não de escarificação química, sobre a germinação foi observado em sementes de nove espécies apresentando dormência física ou heterogeneidade de dureza da testa ou não dormentes. Redução significativa de germinabilidade foi observada em sementes de seis espécies, possivelmente devido a fatores atuando individualmente ou não nas sementes, tais como, conteúdo de umidade inadequado, efeito prejudicial do rápido congelamento (263 ºC.min -1 ) ou contaminação fúngica. Os resultados obtidos sugerem que a criopreservação pode ser uma alternativa promissora para o armazenamento da maioria das sementes das espécies testadas. Palavras-chave:Conservação ex situ, criopreservação, dormência de sementes.

Em florestas deciduais a dispersão de sementes ocorre principalmente na estação seca e a germinação no início da estação chuvosa. O atraso das primeiras chuvas e a ocorrência de veranicos são importantes causas de mortalidade de sementes e plântulas. Armazenar sementes e plantá-las na estação chuvosa poderia aumentar a germinação e a sobrevivência de plântulas. Para isso é necessário verificar se as sementes mantêm sua germinabilidade após armazenamento. No presente estudo, investigamos se sementes de espécies arbóreas de floresta decidual alteram sua germinabilidade após i) serem armazenadas em condições naturais por três e 15 meses, e ii) em banco de germoplasma a -20 e -196 ºC. Coletamos sementes de 19 espécies de florestas estacionais deciduais do vale do rio Paranã, Goiás, nos meses de agosto a outubro de 2005. Um lote foi separado para a realização do teste de germinação, logo após a coleta. Uma quantidade deste lote permaneceu em câmaras a -20 ºC e outra foi imersa em nitrogênio liquido por 72 horas. Outros dois lotes foram armazenados em condições naturais por três e 15 meses antes do teste de germinação. Após três meses de armazenamento, apenas duas espécies, Cordia trichotoma (73 para 38%) e Copaifera langsdorffii (85 para 65%), reduziram sua germinabilidade. Após 15 meses, três espécies reduziram significativamente sua germinabilidade, Cordia trichotoma (73 para 5%), Cavanillesia arborea (77 para 12%) e Anadenanthera colubrina (93 para 76%), e duas espécies, Aspidosperma pyrifolium e Tabebuia impetiginosa, perderam completamente sua germinabilidade. As temperaturas -20 e -196ºC reduziram a germinabilidade de uma espécie cada, Tabebuia impetiginosa (90 para 70%) e Aspidosperma pyrifolium (90 para 43%), respectivamente. O ambiente natural e o armazenamento a -20 e -196ºC se mostraram eficazes quanto à preservação das qualidades fisiológicas de sementes de grande parte das espécies arbóreas de florestas estacionais deciduais do vale do rio Paranã, sendo alternativas para a conservação exsitu e para aumentar a germinação em campo em projetos de restauração via semeadura direta.

-The occurrence of polyembryony was investigated in 75 woody species of the Cerrado in central Brazil and the xerophilous Caatinga vegetation in northeastern Brazil. Fourteen species showed polyembryony, a type of anomalous angiospermous reproduction. Polyembryony is reported for the first time for nine genera, Astronium, Byrsonima, Cariniana, Copaifera, Hancornia, Magonia, Myracrodruon, Tabebuia, and Tapirira. The positive correlation found between polyembryony, sexual reproduction, and apomictic processes suggests that a number of angiospermous species may make regular use of multiple breeding systems.Keywords -angiosperms, agamospermy, apomixis, polyembryony, Brazilian neotropics RESUMO -A ocorrência de poliembrionia foi investigada em 75 espécies lenhosas do Cerrado do Brasil central e da Caatinga xerófila do nordeste brasileiro. Quatorze espécies apresentaram poliembrionia, uma modalidade de reprodução anômala em angiospermas. Poliembrionia é relatada pela primeira vez para nove gêneros, Astronium, Byrsonima, Cariniana, Copaifera, Hancornia, Magonia, Myracrodruon, Tabebuia e Tapirira. A correlação positiva encontrada entre poliembrionia, reprodução sexual e processos apomíticos sugere que parte das espécies de angiospermas faça uso regular de sistemas de cruzamento múltiplos.Palavras-chave -angiospermas, agamospermia, apomixia, poliembrionia, neotrópico brasileiro Recebido em 29/09/00. Aceito em 25/07/01.

RESUMo -o grande avanço obtido na produção agropecuária se deve, dentre outros fatores, a capacidade brasileira de incorporar e utilizar recursos genéticos. A Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia é a empresa responsável pela conservação em longo prazo de germoplasma semente, conservados a -20 °C. Para garantir a qualidade do material conservado, minimizando o processo de deterioração, é necessário que se mantenham as condições adequadas de armazenamento, realizando o manejo correto do germoplasma. os objetivos dessa pesquisa foram avaliar o efeito do teor de água nas sementes sobre a tolerância das mesmas ao armazenamento em temperaturas subzero de -20 °C e -196 °C, bem como associar essa tolerância aos aspectos fisiológicos e bioquímicos. Foi objetivo também verificar o efeito da umidificação prévia das sementes sobre a qualidade fisiológica das mesmas, após armazenamento. A qualidade das sementes foi avaliada pelos testes de condutividade elétrica, primeira contagem e contagem final do teste de germinação, e determinação do índice de peróxidos. Sementes de girassol podem ser secadas até 3,2% de teor de água em sílica gel ou em câmara de secagem e armazenadas a -20 °C ou -196 °C, sem perda de germinação e vigor. Menor deterioração das sementes, avaliada pelo índice de peróxidos, é observada em sementes armazenadas em nitrogênio líquido. O tratamento de umidificação deve ser utilizado na avaliação de plântulas na primeira contagem do teste de germinação e no teste de condutividade elétrica.Termos para indexação: germinação, vigor, conservação, nitrogênio líquido, câmara fria. SToRAGE oF SUNFLoWER SEEDS IN SUB-ZERo TEMPERATURES:PHYSIoLoGICAL AND BIoCHEMICAL ASPECTS ABSTRACT -The significant progress in Brazilian agricultural production has been due its capacity to incorporate and use genetic resources. Embrapa Genetic Resources and Biotechnology is the institution responsible for the long-term conservation of the seed germplasm of many crops, stored at -20 °C. Appropriate storage is necessary for correct germplasm management, to ensure the quality of the material stored and minimize the deterioration process. The objectives 29

This study aimed to evaluate the importance of wild bee and feral honeybee visits for cotton production on conventional and organic farms. Experiments were conducted in Brazil, on a conventional cotton farm in Mato Grosso state in the Amazon biome and on an organic farm in Paraíba state in the Caatinga biome. On the conventional farm, bee assemblage and cotton production were measured near to and far from natural vegetation. Bee richness, fibre fraction, seed number and yield (Kg/ha) were higher by 57.14, 1.95, 17.77 and 18.44% respectively in plots near natural vegetation, but bee abundance did not vary with distance to natural vegetation. On the organic farm, because the cropping area is surrounded by natural vegetation, pollination deficit was evaluated using an exclusion experiment where cotton production of flowers bagged to prevent bee visitation (spontaneous self-pollination) was compared to production of flowers open to bee visitation (open pollination). Open pollinated flowers had higher average boll weight, fibre weight and seed number. Although cotton is not directly dependent on bee pollination, bees increased cotton production on the organic farm by more than 12% for fibre weight and over 17% for seed number. Our data confirm the importance of maintaining communities of pollinators on cotton farms, especially for organic production.

The effects on germination of two lots of Carica papaya seed of dehydration at 25 °C, followed by exposure to -20 °C or -196 °C, were evaluated with and without gibberellic acid (GA3) treatment. In the absence of GA3 treatment, dehydration increased subsequent germination only in seed lot 1 when moisture content (m.c.) was reduced from 59% to 6.0% and 5.3%. In seed lot 2, dehydration followed by exposure to -196 °C increased germination compared with dehydration alone. Treatment with GA3 enhanced germination rate in all treatments. Dehydration to 5.3% (lot 1) or 6.9% and 6.8% m.c. (lot 2), followed by exposure to subzero temperatures and treatment with GA3, were the most favorable combined treatments to enhance papaya seed germination. The results suggest that papaya seed presents an orthodox behavior, permitting germplasm conservation in conventional and cryogenic genebanks.

-A technological approach to the morphofunctional classification of forest species seedlings defines the essential structures in the evaluation of germination testing and identifies changes in this structures that suggest abnormalities. The objective was to associate morphofunctional seedling classification to seed germination testing using official germination methods for 50 forest species from Amazon, Caatinga, Cerrado, Atlantic Forest and Pantanal biomes. Morphofunctional classification and abnormalities were defined using seedlings from 232 germination pre-tests and 1,160 samples that were formed for each species using seeds from distinct locations and with at least three levels of vigor. The phanero-epigeal germination with a non-developed epicotyl predominated among species (84%). Common in hypogeal germination, the development of the epicotyl occurred only in seedlings of Anadenanthera colubrina and Erythrina speciosa, both with epigeal germination. The need to supply and sustain the great mass produced in its long life cycle, the presence of the primary root was considered essential for the normal seedling classification of these forest species. Curled, stunted, necrotic, bifurcated primary root and those retained in the seed coat or in the fruit structures, were the main abnormalities of the seedling root systems. Damages to the shoot system were uncommon.Index terms: abnormal seedlings, epigeal germination, hypogeal germination, tropical specie.Abordagem tecnológica da classificação morfofuncional de plântulas de 50 espécies florestais brasileiras RESUMO -A abordagem tecnológica da classificação morfofuncional de plântulas de espécies florestais define as estruturas essenciais na avaliação do teste de germinação e identifica alterações nessas estruturas que sugerem anormalidades. Assim, foi objetivo associar a classificação morfofuncional de plântulas ao teste de germinação usando métodos oficiais para 50 espécies florestais dos Biomas Amazônia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlântica e Pantanal. A classificação morfofuncional e as anormalidades foram definidas a partir de plântulas obtidas em 232 pré-testes de germinação com 1.160 amostras, que foram formadas para cada espécie, com sementes coletadas em distintos locais e com, no mínimo, três níveis de vigor. O tipo de germinação phanero-epigeal com epicótilo não desenvolvido predominou entre as espécies (84%). Comum nas plântulas com germinação hipógea, o desenvolvimento do epicótilo ocorreu apenas em plântulas de Anadenanthera colubrina e Erythrina speciosa, ambas com germinação epígea. Pela necessidade de suprir e sustentar a grande massa produzida no seu longo ciclo de vida, a presença da raiz primária foi considerada essencial para a classificação de plântula normal dessas espécies florestais. A raiz primária enovelada, atrofiada, necrosada, bifurcada, retida no tegumento ou nas estruturas do fruto foram as principais anormalidades do sistema radicular. Danos na parte aérea das plântulas foram pouco frequentes.Termos para indexação: plântulas ...

RESUMO -Objetivou-se nesse trabalho avaliar a germinação inicial de sementes de Passiflora setacea DC com diferentes níveis de umidade e após a conservação sob diferentes temperaturas. Foram utilizados tratamentos pré-germinativos com nitrato de potássio (KNO 3 ) e ácido giberélico (GA 3 ). A germinação foi conduzida em papel germitest embebido em água. O teste de tetrazólio foi empregado para verificar a viabilidade das sementes após os períodos de armazenamento. Foi possível verificar que: (i) as sementes de P. setacea podem ser desidratadas até atingir, aproximadamente 4,7% de água (base úmida) sem perda da capacidade de germinação; (ii) o armazenamento de sementes com baixo teor de água, a baixas temperaturas pode induzir a dormência de sementes de P. setacea; (iii) a dormência é superada pelo tratamento das sementes com ácido giberélico, até o quinto mês de armazenamento; (iv) as sementes conservadas sob temperaturas subzero apresentaram maior porcentagem de viabilidade em relação às armazenadas a 4 °C. Diante destes resultados, pode-se concluir que sementes de P. setacea podem ser conservadas por até 8 meses, sob baixas temperaturas, a -20 ou -196 °C, pois mantêm os padrões mínimos de viabilidade estabelecidos internacionalmente.Termos para indexação: maracujá do mato, viabilidade, conservação, ácido giberélico. GERMINATION OF Passiflora setacea SEEDS AND STORAGE INDUCED DORMANCYABSTRACT -The objective in this study was establish long-term conservation conditions for Passiflora setacea seeds by testing different seed moisture contents and storage temperatures. Seeds were treated with potassium nitrate (KNO 3 ) and gibberellic acid (GA 3 ) before germination in moistened paper towels. Seed viability was verified by the tetrazolium test after the seeds had been treated. It was observed that: (i) P. setacea seeds can be dried to approximately 4.7% of water content (fresh weight basis) without a significant reduction in germination, (ii) low temperatures and low water content induced dormancy in P. setacea seeds; (iii) dormancy could be overcome by seed treatment with gibberellic acid until the fifth month of storage; (iv) seeds maintained at subzero temperatures showed a higher viability compared to those stored at 4 °C. It was concluded that P. setacea seeds can be stored for up to eight months, at -20 or -196 °C, since they maintain the minimum international standards for viability.