This study aimed to evaluate the effects of fertilization with composted sewage sludge and irrigation with drinking water (DW) and fertigation with wastewater (WW) in wheat crop using fuzzy rule-based system. The experiment was conducted in the Department of Soil and Environmental Resources, of FCA, UNESP -Botucatu, with factorial 6 × 2, which were applied 6 doses of sewage sludge (0, 50, 100, 150, 200 and 250% of nitrogen recommendation) and two types of effluents (treated water and sewage). In the developing of the system based in fuzzy rules, it was used the Mamdani inference method, where the input variables were sewage sludge doses and water types and the output variables used were the number of tillers, length and number spike per plant; number of spikelet per plant, grain mass per spike and dry mass of the aerial parts. It can be seen that the sewage sludge and the effluent contributed to the higher increase of production, and at 150% sludge dose occurred higher production.

RESUMO Dentre as diversas alternativas de disposição final de lodo de esgoto no Brasil, o uso agrícola se destaca por sua economicidade e adequação ambiental. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do lodo de esgoto compostado e do N nos parâmetros produtivos do girassol, após a sexta aplicação de lodo de esgoto em diferentes doses. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental São Manuel, SP, pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas da UNESP de Botucatu,SP. Foi adotado o delineamento experimental em blocos casualizados constituídos por 6 tratamentos e 4 repetições, assim definidos: T0-sem adubação nitrogenada; T1-adubação química nitrogenada de acordo com a recomendação da cultura; T2-50% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto e 50% na forma mineral; T3-100% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T4-150% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto; T5-200% adubação nitrogenada proveniente do lodo de esgoto. O aumento da dose de lodo de esgoto e o N proporcionaram um aumento no rendimento de grãos, de óleo e de matéria seca. O N influenciou no aumento de peso de mil grãos. Palavras-chave: sustentabilidade, produtividade, rendimento de óleo Effect of sewage sludge and nitrogen on production factors of sunflower ABSTRACT In Brazil, among the various alternatives for final disposal of sewage sludge, agricultural use is notable for its economy and environmental compatibility. The objective of this study was to evaluate the effect of composted sewage sludge and N parameters on sunflower production after the sixth application of sewage sludge in different doses. The experiment was conducted at the Experimental Farm São Manuel-SP, belonging to the Faculty of Agronomic Sciences, UNESP, Botucatu-SP. The experimental design adopted was randomized blocks, consisting of six treatments and four replications defined as follows: T0-without nitrogen fertilization; T1-chemical nitrogen fertilizer in accordance with the recommendation for the crop; T2-50% nitrogen derived from sewage sludge and 50% in mineral form; T3-100% nitrogen from sewage sludge; T4-150% nitrogen from sewage sludge; T5-200% nitrogen from sewage sludge. Increasing the dose of sewage sludge and N provided an increase in grain yield, oil and dry matter. The N influenced the increase in the weight of thousand grans.

RESUMO:O objetivo deste trabalho foi avaliar a desnitrificação de efluente de abatedouro de tilápia, em reator em batelada. Para isto, foi avaliado o efluente gerado por uma indústria processadora de mandioca (manipueira) como fonte de carbono. Também foram avaliadas as condições de agitação do sistema. Os experimentos foram conduzidos em escala de laboratório, em que foram testados cinco níveis de agitação (20; 32; 60; 88 e 100 rpm) e cinco níveis de relação DQO/N (0,1; 1,0; 3,2; 5,4 e 6,3), configurando-se um planejamento do tipo Delineamento Composto Central Rotacional (DCCR), com quatro ensaios nos níveis +1 e -1; quatro ensaios nos níveis dos pontos axiais (-1,414 e +1,414) e mais uma triplicata no ponto central (0), totalizando 11 ensaios. Avaliaram-se o desempenho da desnitrificação através da remoção de nitrato (%) e a remoção de nitrito (%). Durante o processo, também foram monitorados temperatura (ºC), pH e alcalinidade (mgCaCO 3 .L -1 ). Os resultados mostraram que a relação DQO/N teve influência significativa, com intervalo de confiança de 95%, sobre o processo de remoção de nitrato e nitrito, com faixa ótima de operação entre 3,2 e 5,4, cujas eficiências de remoção de nitrogênio foram de 100%. PALAVRAS-CHAVE:remoção biológica, desnitrificação, nitrato, nitrito, efluente de abatedouro de peixe, efluente de fecularia. TREATMENT OF TILAPIA SLAUGHTERHOUSE WASTEWATER WITH ADDITION OF CASSAVA IN ANOXIC STAGEABSTRACT: The objective of this work was to evaluate the denitrification of tilapia slaughterhouse wastewater, in a batch reactor. For this, it was evaluated the wastewater from a cassava processing industry (manipueira) as a carbon source. It was also evaluated the shaking conditions of the process. The experiments were carried out in laboratory series, where five shaking levels were tested (20; 32; 60; 88 e 100 rpm) as well as five COD/N ratio levels (0.1; 1.0; 3.2; 5.4 and 6.3), forming a planning as a Central Composite Rotational Design (CCRD), with four essays in levels +1 and -1; four essays on the axial points levels (-1.414 and +1.414) and one more triplicate in the central point (0), which meant eleven essays. The denitrification performance through the nitrate removal (%) and nitrite removal (%) were evaluated. During this process, temperature (°C), pH and alkalinity (mgCaCO3.L-1) were also observed. The results showed that the COD/N ratio had significant influence, with a 95 % of confidence interval, on the process of nitrate and nitrite removal, with a great operation range, from 3.2 to 5.4, whose nitrogen removal efficiencies were 100 %.

No abstract

RESUMO: O efluente proveniente de abatedouro de peixes possui alto teor de nitrogênio, um dos principais causadores de eutrofização nos corpos d'água. Sua remoção pode ser feita em duas etapas separadas: nitrificação e desnitrificação. Este experimento teve como objetivo testar a influência da vazão de ar (valores de 1 a 3 L min -1 ) e a concentração de nitrogênio amoniacal (de 40 a 100 mg L -1 ) no processo de nitrificação. Foi utilizado um reator em batelada sequencial com biomassa imobilizada, com volume útil de 2,5 L, operado conforme delineamento composto central rotacional, em que as variáveis-resposta analisadas foram percentagem de conversão de nitrogênio amoniacal a nitrato e percentagem de acúmulo de nitrito. Os resultados mostraram, com intervalo de confiança de 95%, que o aumento dos dois fatores diminuiu significativamente a percentagem de conversão de nitrogênio amoniacal a nitrato. Já a percentagem de acúmulo de nitrito aumentou significativamente quando houve aumento da concentração de nitrogênio amoniacal, não sendo influenciada significativamente pela vazão de ar. Durante o experimento, a melhor condição de operação encontrada para o equilíbrio das reações foi com concentração de nitrogênio amoniacal de 70 mg L -1 e com vazão de ar de 2 L min -1 . PALAVRAS-CHAVE:efluente anaeróbio, remoção de nitrogênio, nitrificação. AMMONIA NITROGEN AND AIR FLOW INFLUENCE ON NITRIFICATION PROCESS, PART OF THE TREATMENT FOR FISH SLAUGHTERHOUSE EFLUENT ABSTRACT:The fish slaughterhouse effluent presents high levels of nitrogen, one of the major causes of eutrophication in water bodies. Nitrogen removal can be accomplished in two separate stages: Nitrification and Denitrification. This experiment aimed to test the influence of air flow (values between 1 and 3 L min -1 ) and ammonia nitrogen concentration (between 40 and 100 mg L -1 ) in the nitrification process. A 2.5 L volume sequencing batch reactor with immobilized biomass was operated as central rotational composed design, where the evaluated results were conversion of ammonia nitrogen to nitrate in percentage and nitrite accumulation in percentage. The results with confidence interval of 95% showed that the increase of both variables resulted in the significant reduction of the percentage of nitrogen conversion to nitrate. The nitrite accumulation percentage significantly increased with the ammonia nitrogen increase, although it was not observed significant influence of air flow. During the experiment the best condition found for the equilibrium of the reactions was 70 mg L -1 of ammonia nitrogen and air flow of 2 L min -1 .

Several research lines are required to ensure a proper disposal of sewage sludge in Brazil; among them, we may highlight agricultural use. In this sense, this study aimed at assessing the effect of exchanging nitrogen sourcing via conventional fertilization (chemical) with growing doses of composted sewage sludge (CSS) on wheat crop performance. The experiment was performed in a completely randomized design with seven treatments and ten replications, being defined as T0 (control -without fertilization); T1 (100% mineral fertilization); T2 (50% mineral + 50% CSS); T3, T4, T5, and T6 (100, 150, 200, and 250% nitrogen fertilizing from CSS). Results showed that the use of CSS increased wheat production and development, therefore enhancing its performance. Thus, exchanging mineral fertilization with CSS application raised wheat yields.

RESUMO Os resíduos de construção e demolição podem ser utilizados como agregados reciclados em diferentes aplicações do setor da construção civil. A substituição do agregado natural do concreto permeável por agregados reciclados é uma alternativa que garante uma destinação final a esses materiais. No entanto, a composição dos resíduos irá influenciar diretamente nas propriedades do concreto permeável, principalmente no que se refere à quantidade de material cerâmico. Dessa forma, neste estudo foi analisada a influência da composição dos agregados reciclados na resistência e permeabilidade do concreto poroso. Para isso, agregados contendo teores de resíduo de cerâmica vermelha de 10, 25, 50 e 100% foram obtidos pela mistura de um resíduo de construção e demolição (com 2,92% de cerâmica) e resíduos de blocos cerâmicos. Os concretos permeáveis foram caracterizados conforme a resistência à compressão axial, coeficiente de permeabilidade, índice de volume de vazios, absorção de água e massa específica real e aparente. A permeabilidade de todos os concretos permeáveis variou entre 0,82 e 0,95 cm.s-1. O coeficiente de permeabilidade reduziu com o aumento da quantidade de cerâmica na mistura. A resistência à compressão axial do concreto com 0% de cerâmica foi superior aos demais concretos, resultando em 10,15 MPa. Os concretos que continham cerâmica apresentaram resistência inferior a 3,00 MPa. O volume de vazios dos concretos não variou significativamente, se situando entre 32,13 e 37,35%. Não foi verificada relação direta entre o volume de vazios, permeabilidade e resistência à compressão. No entanto, a resistência foi maior com o aumento da massa específica aparente e o coeficiente de permeabilidade foi menor nos concretos de maior absorção de água.

FERTILIZANTE ORGÂNICO COMPOSTO E ÁGUA RESIDUÁRIA NO DESENVOLVIMENTO DE TRIGO IRRIGADO POR GOTEJAMENTO  ANA CAROLINA BARBOSA1 KUMMER; HELIO GRASSI FILHO2; THOMAZ FIGUEIREDO LOBO3 E RODOLLPHO ARTUR DE SOUZA LIMA4 1 Enga. Agrícola, Doutora, Profa. Departamento de Engenharia Civil, Universidade Estadual de Ponta Grossa – UEPG. Av. General Carlos Cavalcanti,4748, CEP 84030-900, Ponta Grossa/ PR; ackummer@hotmail.com.2 Eng. Agrônomo, Doutor, Prof. Departamento de Solos e Recursos Ambientais, Faculdade de Ciências Agronômicas, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” – FCA/UNESP. Rua José Barbosa de Barros, n.º 1780, CEP 18610-307, Botucatu/SP; heliograssi@fca.unesp.br.3 Eng. Agrônomo, Doutor, Prof. Departamento de Ciência Extas e Sociais Aplicadas, Universidade Sagrado Coração – USC. R. Irmã Arminda, 10-50, Bauru/SP; thomaz.lobo@superig.com.4 Eng. Agrônomo, Doutorando, Programa de Pós-Graduação em Produção Vegetal, Universidade Estadual Norte Fluminense – UENF. Av. Alberto Lamego, 2000 – Horto, CEP 28013-602, Campus do Goytacazes/RJ; rodollphoartur@hotmail.com.  1 RESUMO Objetivou-se com este estudo avaliar o efeito do uso de fertilizante orgânico composto (lodo de esgoto compostado - LEC) em plantas de trigo irrigadas com água residuária proveniente da saída de uma estação de tratamento de esgotos. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado em parcela subdividida, adotando-se nas parcelas dois tipos de água para a irrigação (água potável – AP e água residuária – AR) e nas subparcelas 7 níveis de adubação nitrogenada, assim descritos: T1, sem adubação nitrogenada; T2, 80 kg ha-1 de N via ureia; T3, 40 kg ha-1 de N via ureia + 40 kg ha-1 de N via LEC; T4, T5, T6 e T7 corresponderam à 80, 120, 160 e 200  kg ha-1 de N via LEC, respectivamente. A irrigação com água residuária na ausência de adubação nitrogenada promoveu incrementos de 36, 100, 48 e 77% na massa seca da parte aérea (MSPA), número de perfilhos (NP), número de espigas por planta (NE) e no rendimento de grãos (RG), respectivamente. O uso conjunto de AR e doses de N acima de 80 kg ha-1 via LEC no solo, promoveu decréscimos no comprimento de espiga (CE), MSPA e RG. Os resultados apontam para a substituição de 100% da adubação nitrogenada química (dose de 80 ka ha-1 de N), pelo equivalente em N via LEC (100% lodo), sem prejuízos à cultura do trigo. Palavras-chave: efluente, lodo, compostado, nitrogênio, irrigação.  KUMMER, A. C. B.; GRASSI FILHO, H.; LOBO, T. F.; LIMA, R. A. S.ORGANIC COMPOUND FERTILZER AND WASTEWATER IN THE DEVELOPMENT OF WHEAT IRRIGATED BY DRIPPING  2 ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of organic compound fertilizer use (composted sewage sludge - CSS) in wheat plants irrigated with wastewater from the output of a sewage treatment plant. Completely randomized design was used in a split plot, adopting in the plots two types of water for irrigation (drinking water - DA and wastewater - WW) and in subplots seven nitrogen fertilization levels, described as follows: T1 without nitrogen fertilization; T2, 80 kg ha-1 of N of urea; T3, 40 kg ha-1 N of urea + 40 kg ha-1 N of CSS; T4, T5, T6 and T7 corresponded to 80, 120, 160 and 200 kg ha-1 N of CSS, respectively. Irrigation with WW promoted increments of 36, 100, 48 e 77% of dry matter (DM), number of tillers (NT), number of spikes per plant (NS) and grain yield per plant (GY), respectively. The use of wastewater with doses of nitrogen above 80 kg ha-1 from composed sewage sludge, promoted decreases in spike length, dry mass and grain yield. The results point to the substitution of 100% of the chemical nitrogen fertilization (dose of 80 ka ha-1 of N), by the equivalent in N from CSS (100% sludge), without damages to the wheat crop. Keywords: wastewater, sludge, compound, nitrogen, irrigation.