Gold nanoparticles are used in an expanding spectrum of biomedical applications. However, little is known about their long-term fate in the organism as it is generally admitted that the inertness of gold nanoparticles prevents their biodegradation. In this work, the biotransformations of gold nanoparticles captured by primary fibroblasts were monitored during up to 6 mo. The combination of electron microscopy imaging and transcriptomics study reveals an unexpected 2-step process of biotransformation. First, there is the degradation of gold nanoparticles, with faster disappearance of the smallest size. This degradation is mediated by NADPH oxidase that produces highly oxidizing reactive oxygen species in the lysosome combined with a cell-protective expression of the nuclear factor, erythroid 2. Second, a gold recrystallization process generates biomineralized nanostructures consisting of 2.5-nm crystalline particles self-assembled into nanoleaves. Metallothioneins are strongly suspected to participate in buildings blocks biomineralization that self-assembles in a process that could be affected by a chelating agent. These degradation products are similar to aurosomes structures revealed 50 y ago in vivo after gold salt therapy. Overall, we bring to light steps in the lifecycle of gold nanoparticles in which cellular pathways are partially shared with ionic gold, revealing a common gold metabolism.

Understanding temperature effects in nanochemistry requires real‐time in situ measurements because this key parameter of wet‐chemical synthesis simultaneously influences the kinetics of chemical reactions and the thermodynamic equilibrium of nanomaterials in solution. Here, temperature‐controlled liquid cell transmission electron microscopy is exploited to directly image the radiolysis‐driven formation of gold nanoparticles between 25 °C and 85 °C and provide a deeper understanding of the atomic‐scale processes determining the size and shape of gold colloids. By quantitatively comparing the nucleation and growth rates of colloidal assemblies with classical models for nanocrystal formation, it is shown that the increase of the molecular diffusion and the solubility of gold governs the drastic changes in the formation dynamics of nanostructures in solution with temperature. In contraction with the common view of coarsening processes in solution, it is also demonstrated that the dissolution of nanoparticles and thus the Ostwald ripening is not only driven by size effects. Furthermore, visualizing thermal effects on faceting processes at the single nanoparticle level reveals how the competition between the growth speed and the surface diffusion dictates the final shape of nanocrystals.