У статті наведені дані про різні клінічні варіанти перебігу гіпотиреозу. Автори акцентували увагу на те, що в інтересах ранньої та вірогідної діагностики не слід обмежуватися уявленнями про типову клінічну картину гіпотиреозу, описану в підручниках, оскільки гіпофункція щитоподібної залози все частіше проявляється атиповими, субклінічними формами. Особливо це стосується гіпотиреозу у літніх людей, який трапляється значно частіше, ніж у осіб молодого віку, і його прояви нерідко вислизають серед симптомів інших захворювань або сприймаються як звичайні ознаки старіння. Наводяться два клінічних випадки, що перебігали під різними терапевтичними масками гіпотиреозу.