Повтор Как Особый Вид Синтаксической Связи В Несобственно-Прямой Речи: На Материале Прозы Марины Цветаевой

Abstract

ПОВТОР КАК ОСОБЫЙ ВИД СИНТАКСИЧЕСКОЙ СВЯЗИ В НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ: НА МАТЕРИАЛЕ ПРОЗЫ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙПучинина О.П. со-юзы, предлоги, частицы, имена существительные, местоимения, наречия, числительные, комбинация двух слов, глаголы, модальные слова. Более того, в Автор статьи освещает особенности функционирования по-втора, выступающего одним из способов выстроить синтакси-ческие отношения в структуре несобственно-прямой речи, на материале прозаических текстов Марины Цветаевой. В статье описываются различные виды повторов, их отличительные чер-ты и частотность употребления в исследуемых тестах. Типоло-гия повторов с позиционной точки зрения в исследуемых случаях несобственно-прямой речи разнообразна: повтор встречается в начале предложений, в конце, в начале и в конце одного высказыва-ния или абзаца, в конце одного высказывания и в начале следующе-го, а также наблюдается повтор лексем в центре высказывания. Морфология повторов, а именно, частеречная принадлежность повторенных слов и конструкций, представляет интерес с точки зрения и функциональной грамматики. Автор отмечает, что по-вторы представлены разными частями речи: это могут быть 157Проблема чужой речи интересует исследователей не одно де-сятилетие. В данной статье проводится анализ функциональных особенностей повтора как особого вида синтаксической связи в несобственно-прямой речи (далее НПР) на примере прозы Мари-ны Цветаевой. Стилистические функции различных видов синтак-сической связи (например, союзов, местоимений, наречной связи, повторов, связи при помощи единства времён, пропуск или замена подразумеваемого слова и других) до сих пор не изучены в доста-точном объёме. К тому же язык прозы Марины Цветаевой и её выра-зительный синтаксис продолжают представлять интерес у различ-ных исследователей. Ведь как писал американский исследователь Ричард Оман, «синтаксис определяет стиль» [8, с. 82].Синтаксическими связями принято считать формальные стро-евые отношения между элементами синтаксической единицы, ко-торые вскрывают семантические связи, т.е. синтаксические отно-шения, выраженные языковыми средствами [2, с. 544]. По мнению исследователей НПР, в том числе Е.Я. Кусько, одним из характер-ных для НПР средств синтаксической связи выступает повтор [3, с. 144]. Учитывая различные классификации и определения повтора (И.В. Арнольд, В.В. Данилин, З.П. Куликова, В.П. Москвин и др.), в данной работе мы будем придерживаться следующего рабочего определения повтора: «Повтором обычно считают фигуру речи, за-ключающуюся в повторении (итерации) языковых элементов, при-надлежащих разным языковым уровням в условиях синтаксической близости и способствующих композиционно-смысловой организа-ции текста» [5, с. 12]. Повторы повышают экспрессивность выска-зывания, представляя собой некоторую намеренную девиацию от синтаксически немаркированной нормы, для которой однократное употребление слова является достаточным.Чаще всего к предметно-логической информации повтор ниче-го не прибавляет, и поэтому, как пишет И.В. Арнольд, его можно рассматривать как относительную «изб...