. 74: 16'7-201. Unprecedented numbers of technical papers, abstracts, and short communications have been published in the past decade regarding the effects of exogenous bovine growth hormone on milk production, health, and reproductive efficiency of treated dairy cows. In well-managed dairy herds, exogenous growth hormone increases milk production without altering normal variability in milk composition. This has held true regardless of dairy breed tested, geographical location studied, or feeding management system used. Also consistent across studies is the rapidity of the galactopoietic effect of administered bovine growth hormone, which arises from altered partitioning and use of post-absorptive nutrients and increased synthetic capacity of the mammary gland. Growth hormone and its associated peptide, insulin-like growth factor-I, are now known to provide chronic lipolytic, diabetogenic, and gluconeogenic signals to target tissues culminating in increased mammary gland availability of glucose and nonesterified fatty acids. Together with yet ill-defined effects on mammary secretory tissue, this homeorhetic control of metabolism elicited by exogenous growth hormone is so efficient that treated cows are not more susceptible to metabolic disorders than untreated cows. However, some studies have reported an increased frequency of mastitis in groups of treated cows. This has been attributed mainly to increased milk volume in the mammary glands of treated cows and no convincing data are available that show decreased mammary gland immunity as a result of growth hormone treatments. On the contrary, an expanding body of evidence implicates growth hormone as a key neuroendocrine factor that is required for immunological competence. Trends of decreased reproductive efficiency in cows treated with growth hormone have also been reported, but available data imply that this is probably an indirect effect via prolonged negative energy balance in cows treated in early lactation rather than a direct negative effect on estrous cycling via altered reproductive hormone profiles. The objectives of the present review are to bring into focus and summarize pertinent biological discoveries regarding the treatment of dairy cows with recombinant bovine growth hormone, and to explore areas where additional growth hormone research is needed or warranted.Key words: Growth hormone, somatotropin, dairy cows, insulin-like growth factor-I Burton, J. L., McBride, B. W., Block, E., Glimm, D. et Kennelly,E. 1994. L'horrnone de croissance bovinemais au point bibliographique. Can. J. Anim. Sci. 74: . D'innombrables m6moires techniques, r6sum6s analytiques et communications brdves ont 6t6 publi6s dans la dernidre d6cennie au sujet des effets de I'hormone de croissance bovine exogdne sur la production laitidre, sur la sant6 et sur les fonctions de reproduction des vaches laitidres trait6es. Dans les 6levages laitiers bien conduits, la GH exogbne accroit la production de lait sans modifier la variabilit6 normale de sa composition, et cela inddpendamme...