Summary Cortisol concentrations in human seminal plasma, as estimated by the very specific Amersham ‘Amerlite’ luminescence immunoassay, were 176 ± 43 (85–260) nmol/l, that is, 63.7 ± 15.5 (31–94) ng/ml (mean ± SD, n = 21). This is about 60% of random levels in blood serum and is the first description of Cortisol in seminal fluid. In human amniotic fluid at 16–22 weeks of gestation, Cortisol concentrations were lower, at 72.6 ± 14.6 (63–124) nmol/l, that is, 29.3 ± 5.3 (23–45) ng/ml (n = 21). Concentrations were about 15% of random maternal serum levels in the second trimester of pregnancy. The Cortisol concentrations in both fluids were considerably higher than those reported for saliva, which has a mean of about 10 nmol/l. Transcortin (corticosteroid binding globulin, CBG), has been found in human seminal plasma and amniotic fluid for the first time. Concentrations were low, with values up to 12 μg/ml, with no significant difference between the two fluids, when using the IRE‐Megenix monoclonal iodinated radioimmunoassay. Transcortin concentrations were about 10% of levels in non‐pregnant blood serum, compared with about 0.1% for saliva. The higher concentrations of transcortin could perhaps account for the greater diffusion of Cortisol into seminal plasma and amniotic fluid. The presence of beta‐endorphin, ACTH and Cortisol in amniotic fluid, seminal fluid, ovarian follicular fluid, endometrial fluid and gastric fluid may possibly, indicate the existance of a small paracrine ACTH‐cortisol axis in the relevant secretory tissues.
Zusammenfassung Cortisolkonzentrationen wurden in menschlichem Seminalplasma mit dem hochspezifischen Amersham ‘Amerlite’ Lumineszenz‐Immunoassay bestimmt. Ihre Konzentrationen lagen bei 176 ± 43 (85–260) nmol/l bzw. 63,7 ± 15,5 (31–94) ng/ml. Dies entspricht etwa 60% der Mittelwerte von Cortisol im Serum, dessen Messung im Seminalplasma hiermit erstmals beschrieben wird. In menschlichem Fruchtwasser in der 16.‐22. SSW lagen die Cortisolkonzentrationen niedriger, nämlich bei 72,6 ± 14,6 (63–124) nmol/l, dies entspricht 29,3 ± 5,3 (23–45) ng/ml (n=21). Die Konzentrationen lagen bei etwa 15% des Mittelwertes von mütterlichen Serum im zweiten Schwangerschaftstrimenon. Die Cortisolkonzentrationen in beiden Flüssigkeiten waren bedeutend höher als jene, welche für Speichel beschrieben sind, woder Mittelwert bei 10 nmol/l liegt. Transcortin (Corticosteroid bindendes Globulin, CBG) wurde nachgewiesen. Die Konzentrationen waren niedrig und lagen bei Werten von 12 μg/ml ohne signifikant en Unterschied zwischen den beiden Flüssigkeiten bei Bestimmung mit dem IRE‐Medgenix Radio‐Jod‐Immunoassay. Die Transcortinkonzentrationen lagen bei 10% der Höhe im Serum von Nichtschwangeren und 0,1% der Konzentration im Speichel. Die höheren Transcortinkonzentrationen könnten verantwortlich sein für den größeren Übergang von Cortisol in Seminalplasma und Fruchtwasser. Die Anwesenheit von Beta‐Endorphin, ACTH und Cortisol in Fruchtwasser, Seminalplasma, ovarieller Foüikelflüssigkeit, Endometriumsekret sowie Magenf...