We consider an algebraic method for reconstruction of a function satisfying the Poisson equation with a polynomial right-hand side in the unit disk. The given data, besides the right-hand side, is assumed to be in the form of a finite number of values of Radon projections of the unknown function. We first homogenize the problem by finding a polynomial which satisfies the given Poisson equation. This leads to an interpolation problem for a harmonic function, which we solve in the space of harmonic polynomials using a previously established method. For the special case where the Radon projections are taken along chords that form a regular convex polygon, we extend the error estimates from the harmonic case to this Poisson problem. Finally we give some numerical examples.