We prove a theorem by which fusion rules for a vertex operator algebra V are Ž . determined in terms of A V -modules and bimodules. ᮊ 1 2 1 2 two independent indeterminate and the left and the right actions are gi¨en by t n и f t , t s t n f t , t , 2.32 Ž