Grasses infected with fungal endophytes are known to deter herbivores. Athough ingestion of infected plant tissues has detrimental effects on insects, birds, domestic livestock, and laboratory rodents, little is known about the consequences of endophyte consumption for wild rodent consumers. This multigenerational study investigated how consumption of tall fescue (Festuca arundinacea) seeds infected with the endophytic fungus Acremonium coenophialum affects prairie voles (Microtus ochrogaster). Breeding pairs were fed one of three base diets: laboratory rodent chow (C; control diet), 50% uninfected tall fescue seeds plus 50% chow (E-), or 50% endophyte-infected seeds plus 50% chow (E+). In the first generation, the E+ diet suppressed food and water intake, growth rates, and reproductive success, so no voles fed on the E+ diet could be followed in the second generation. In general, voles of the two generations performed similarly on the C and E-diets. Our findings show that prairie voles are sensitive to the presence of endophytes, or associated alkaloids, in their diets, and suggest that freeranging voles avoid consuming endophyte-infected plant tissues if other foods are available.Résumé : Les herbivores évitent de consommer les herbes infectées par des champignons endophytes. Les effets dommageables de l'ingestion de tissus infectés sur les insectes, les oiseaux, le bétail et les rongeurs de laboratoire sont assez bien connus, mais il existe peu d'information sur les conséquences de la consommation de ces endophytes chez les rongeurs en nature. Nous avons entrepris une étude sur plusieurs générations de campagnols pour déterminer l'effet de la consommation de graines de la Fétuque élevée (Festuca arundinacea) infectées par le champignon Acremonium coenophialum sur le Campagnol des Prairies (Microtus ochrogaster). Des couples de campagnols ont reçu l'un de trois régimes de base : moulée de laboratoire (C), 50% de graines de fétuque saine plus 50% de moulée de laboratoire (E-), ou 50% de graines infectées de fétuque plus 50% de moulée de laboratoire (E+). Chez les individus de la première génération, le régime E+ a enrayé la prise de nourriture et d'eau, les taux de croissance et le succès à la reproduction, si bien qu'aucun campagnol E+ n'a pu être étudié au cours d'une deuxième génération. En général, les campagnols C et E-se sont comportés de la même façon au cours de deux générations. Nos résultats indiquent que les Campagnols des Prairies sont sensibles à la présence d'endophytes ou d'alcaloïdes associés dans leur alimentation et il est logique de croire que les campagnols en nature éviteront les tissus de plantes infectées d'endophytes si d'autres aliments sont disponibles. [Traduit par la Rédaction]