“…Juan opildner sine venner' El enardecimiento por Juan de sus amigos Juans opildning af sine venner' (6b) El ejercito provoca la ira del pueblo 'haeren fremkalder befolkningens vrede' La provocaci6n por el ejercito de la ira del pueblo 'haerens fremkaldelse af befolkningens vrede' I (6) kan man se, hvorledes verber, der er tvetydige mellem en aktiv laesning med et agentivt subjekt og en passiv laesning med ikke-agentivt subjekt7, når de nominaliseres, bliver entydige, idet de så kun kan fortolkes agentivt. Den samme observation findes hos Baron (1994c: 910), Herslund (1994: 8586) og Herslund & Baron (1995: 1417 i deres artikler om verbonominale praedikater og nominale strukturer.…”