Impacts of methods to overcome competing vegetation (fertilization, herbicide application, and shading) on conventional and nutrient-loaded black spruce (Picea mariana (Mill.) BSP) seedlings were examined on six forest site types in northeastern Ontario using vector competition analysis. Four sites (Alnus; hardwood; mixedwood, herb rich; and mixedwood, herb poor) were selected to represent high competition, and two sites (feathermoss and Vaccinium) to represent low-competition forest sites. Although similar in biomass before planting, loaded seedlings had greater N, P, and K content than nonloaded seedlings. After planting, loaded seedlings outperformed growth of nonloaded seedlings under all vegetation-control treatments on all sites. Herbicide application eliminated noncrop vegetation but resulted in significantly higher seedling biomass only on the high-competition Alnus site. Field fertilization stimulated weed growth resulting in seedling suppression on the high-competition sites, while nutrient loading countered weed competition on most sites. Interpretation of these results by vector competition analysis revealed that, without fertilization, competition for nutrients was the primary factor limiting seedling growth, while competition for light and (or) moisture was greater after fertilizer addition on weed-prone sites. Similar interpretation revealed no seedling-weed interactions in the less competitive sites.Résumé : L'effet de méthodes visant à surmonter les problèmes associés à la végétation compétitrice (fertilisation, application d'herbicides et ombrage) a été étudié sur des semis d'épinette noire (Picea mariana (Mill.) BSP) conventionnels et des semis soumis à une consommation de luxe, sur six types forestiers du nord-est de l'Ontario à l'aide de l'analyse vectorielle. Quatre stations (Alnus, feuillus, forêt mixte riche en herbacées et forêt mixte pauvre en herbacées) ont été choisies pour représenter les conditions de forte compétition, et deux stations (mousses hypnacées et Vaccinium) pour représenter les stations à faible compétition. Même si leur biomasse ne différait pas avant la plantation, les semis à consommation de luxe présentaient des contenus en N, P et K supérieurs par rapport aux semis conventionnels. Après la plantation, les semis avec consommation de luxe ont présenté une croissance supérieure pour tous les traitements de répression de la végétation compétitrice et pour toutes les stations. L'application d'herbicides a éliminé la végétation indésirable mais n'a produit des biomasses de semis significativement supérieures que sur le site d'Alnus avec compétition intense. La fertilisation au champ a stimulé la croissance de la végétation indésirable, ce qui a conduit à la suppression des semis sur les stations avec compétition intense, tandis que la consommation de luxe a permis de contrer la compétition sur la plupart des stations. L'interprétation des résultats à l'aide de l'analyse vectorielle révèle que, sans fertilisation, la compétition pour les éléments nutritifs était la cause pr...