We report on the observation of sub-Doppler resonances on the back-scattered light from a random porous glass medium with rubidium vapor filling its interstices. The sub-Doppler spectral lines are the consequence of saturated absorption where the incident laser beam saturates the atomic medium and the back-scattered light probes it. Some specificities of the observed spectra reflect the transient atomic evolution under confinement inside the pores. Simplicity, robustness and potential miniaturization are appealing features of this system as a spectroscopic reference.