Transformasi Resistensi Perempuan dalam Novel Sitti Nurbaya Karya Marah Rusli ke Serial Musikal Nurbaya

Abstract

This study aims to dismantle the strengthening of patriarchal culture and its impact on women’s position in the adaptation of the Sitti Nurbaya novel by Marah Rusli to the Nurbaya musical series directed by Naya Anindita and Venytha Yoshianthini and broadcast on Indonesia Kaya Youtube channel. The research method used is analytical descriptive by applying the concept of ecranisation, a feminist approach and aspects of musicality in musical theater, in addition to digital cinematography as readings of a film theater. The results show the transformation of the main female character’s resistance to patriarchal culture in novels and musical series. In the novel, resistance is targeted at criticism of domestic practices in the household. In contrast, in musical theater the resistance is extended to contemporary issues, namely dreams of freedom and ideals. In addition, the resistance of the main female character also shows her agency, which can influence other oppressed women to fight back. However, despite the transformation of resistance, the adaptation still reflects the strengthening of patriarchal culture. In the musical series, the patriarchal culture that occurs is not only carried out by male domination but by the involvement of women in strengthening patriarchal domination.

Harmonisasi dan keselarasan hidup dalam cerpen Harta Gantungan karya Ahmad Tohari

“…Dalam ruang lingkup sosiologi sastra, dinamika atas berbagai gambaran kehidupan yang terjadi di masyarakat dapat terpotret dengan baik, termasuk nilai kesalehan sosial (Prakoso et al, 2023). Entitas makna yang tergambar melalui karya sastra, dapat memberikan gambaran realitas zamannya (Apriyani & Nalurita, 2023;Gani & Marizal, 2023;Prayitno et al, 2020;Restiyani & Rusdiarti, 2023;Rokhmansyah et al, 2023;Rumadi, 2020;Utomo et al, 2020;Widowati, 2017;Yulisatiani et al, 2020). Artinya, selalu terdapat pula timbal balik antara karya sastra, pembaca, dan konteks yang menyertainya sebagai sebuah estetika (Mukařovský, 2015).…”

The Citra perempuan ningrat dalam novel Panggil Aku Kartini Saja karya Pramoedya Ananta Toer: kajian simbolik Roland Barthes

“…Selanjutnya, penelitian dari Purwahida (2018) yang menyatakan citra fisik, psikis, dan sosial tokoh utama perempuan dalam novel Hujan dan Teduh karya Wulan Dewatra memperlihatkan suatu pandangan sosial terhadap perempuan. Penelitian lain dari Restiyani & Rusdiarti (2023) menyatakan bahwa terjadinya transformasi resistensi tokoh utama perempuan terhadap budaya patriarki dalam novel dan serial musikal. Dalam novel, resistensi menyasar pada kritik terhadap praktik domestik dalam rumah tangga sementara pada wahana teater musikal resistensi diperluas ke isu-isu kontemporer yakni impian kebebasan dan cita-cita.…”

The harmony of nature in Ahmad Tohari's thoughts through the novel Di Kaki Bukit Cibalak

“…This effort should be appreciated because the reminder about maintaining natural harmony has begun. Real action to raise awareness of the importance of this can start from each individual and can also be done starting from various crossprofessionals, social organization backgrounds, and various scientific fields, including through literary works (Apriyani & Nalurita, 2023;Hidayah et al, 2022;Restiyani & Rusdiarti, 2023;Rokhmansyah et al, 2023).…”