A reasonable control of the reaction pathways in the reaction system of the transalkylation of C 10 aromatics with 2methylnaphthalene was achieved over a shape-selective SiO 2 (II)− 3.0%Ni−H-mordenite (HMOR) with nanosheet crystals in a H 2 atmosphere. First, significantly improved reactivity was obtained depending on the synergistic catalysis from acid sites and metal Ni sites only on the internal surface, maybe due to a process where spillover hydrogen was converted into active hydrogen species and the latter greatly enhanced the proton-transfer efficiency in this surface catalysis. Second, based on the external surface passivation with little influence on the intrinsic excellent pore diffusibility of lamellar crystals, the side reactions of naphthalene nucleus ring opening and methylnaphthalene polyalkylation involved in largemolecule intermediates were significantly suppressed by the shape-selectivity restriction inside channels, meanwhile with remarkably enhanced dimethylnaphthalene selectivity. Both porous shape selectivity and a reasonably decreased acid strength also weakened the secondary conversion of β,β-dimethylnaphthalenes into other isomers. Therefore, an obviously improved selectivity of 2,6dimethylnaphthalene was gained. Also, a reasonable hydrogenation catalyzed by metal Ni sites strongly resisted coke deposition, and this created a good catalytic stability of this catalyst with an impressive capability of accommodating coke. As a result, a 2methylnaphthalene conversion of above 67.1% and a 2,6-dimethylnaphthalene yield of above 10.7% were obtained during a 100 h on stream reaction.