xv
ACKNOWLEDGEMENTSPrimero, mi más sincera gratitud va dirigida a todas las, y los, participantes en esta investigación. Me gustaría agradecerles a todas individualmente, honrando sus nombres, pero por razones evidentes de ética tendrá que ser suficiente expresar que esta tesis no existiría sin ustedes. Gracias por su trabajo y por compartir conmigo sus vidas, historias, risas, danzas, y lágrimas. Gracias por invitarme a compartir sus espacios, sus hogares, sus comidas y bebidas. Me han enseñado tanto, no sólo sobre los temas investigados acá, sino también sobre nosotres les humanes y las vidas que vivimos. Con todo lo que me trajo la vida durante el tiempo en que esta investigación se desenvolvía, estoy muy agradecida de que fue con ustedes como compañeras de camino.[My sincerest gratitude goes, first of all, to all the participants in this research. I would single out every one of you and honor your names, but for obvious ethical reasons it must suffice to say that this thesis would not exist without you. You have taught me so much, not only about the topics that this book explores, but about myself, humanity, and about the lives we lead. Thank you for welcoming me into your lives, tell me your stories, host me in your homes, dance, eat, drink, laugh and cry with me. The years it took to do this research has entailed so much change for all of us -losses and gains -and I am very thankful I got to go through it with you in my life.] xvi Second, thank you to everyone in the academic world who have contributed in different ways to making this thesis happen:To my supervisors Pieter Bevelander, Russell King, and Anne Marie Ejdegaard Jeppesen for their support through all of this, both academically, and personally. Thank you for reading my texts, for listening, and for letting me explore my material in so many different ways, always with your encouragement and advice. Thanks especially to Pieter for helping me across bumps in the road on the way, to Russell for your sound academic guidance and for showing me the ropes of the academic world, and to Anne Marie for your epistemic empathy and shared passion for knowledges hailing from Latin America(ns).