The Treatment of Epilepsy with Drugs: A Résumé

Abstract

SUMMARY A résumé is given of the current medical treatment of epilepsy, along with a table of dosages and side‐effects of the various drugs. The maintenance of general physical and mental health, as stressed by Lennox, is as important as the administration of drugs. About 80 per cent of patients with seizures can be adequately treated if: (1) the type of seizure is definitely established, and (2) the right drug or combination of drugs is chosen. For treatment purposes epilepsy falls into two categories: (1) petit mal, and (2) grand mal, focal and psychomotor seizures. In petit mal succinimides. oxazolidines and barbiturates are used, and in the second category hydantoins, barbiturates, pyrimidines and succinimides. Toxic effects of drugs should be avoided. Causes of failure of treatment can often be predicted by careful patient follow‐up. RÉSUMÉ Traitement de l'épilepsie par les médicaments Les auteurs présentent un résumé du traitement médical courant de l'épilepsie avec un tableau des doses et des réactions secondaires des différents médicaments. Le maintien du bon état général physique et mental est aussi important que l'administration des médicaments, Lennox a insisté sur ce point. Environ 80 pour cent des patients atteints de crises peuvent être proprement traités si: (1) le type de crise est établi définitivement, et (2) le médicamant ou l'association de médicaments appropríé est choisi. En vue du traitement, on peut ranger l'épilepsie en deux catégories: (1) le petit mal; (2) le grand mal, crises jacksoniennes ou psychomotrices. Succinimides, oxazolidines et barbiturates sont utilisés dans le petit mal, et hydantoïnes, barbiturates, pyrimidines et succinimides le sont dans la seconde catégorie Les effets toxiques des médicaments sont àéviter. En suivant avec soin les patients on peut souvent prévoir les causes d'échec.