The syntax of relative and appositive clauses

Aldwayan, Saad Nasser

doi:10.1016/j.jksult.2012.05.004

Cited by 1 publication

(2 citation statements)

References 11 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Quirk i dr. (1997) svrstavaju ih pod slabu apoziciju jer ne pripadaju istoj sintaktičkoj kategoriji kao i glava imenske skupine uz koju stoje. 18 Kako navodi Aldwayan (2012), appositive clauses nerijetko se zbog strukturne sličnosti izjednačavaju s relative clauses (hrv. odnosne surečenice).…”

Section: Sadržaj I Struktura Appositive Clauseunclassified

“…Veznik that u appositive clause nije moguće izostaviti (kad bi se iz primjera (37) izbacilo that, ostala bi negramatična konstrukcija *The suggestion he should resign was accepted.) (Aldwayan 2012, Biber, Conrad i Leech 2009, Carter i McCarthy 2013. Kao i relative clauses, i appositive clauses dijele se na restriktivne (38) i nerestriktivne (39).…”

Section: Sadržaj I Struktura Appositive Clauseunclassified

See 1 more Smart Citation

Apozicijska rečenica and Appositive Clause

Gugo¹

2022

Raspr. Inst. hrvat. jez. jezikosl. (Online)

View full text Add to dashboard Cite

U ovome radu promatrane su apozicijske rečenice u hrvatskome i appositive clauses u engleskome kako bi se utvrdilo jesu li ta dva gramatička naziva istovrijednice. Pregledom hrvatskih gramatika uočava se da među kroatistima nema suglasnosti oko statusa apozicijske rečenice. U onim radovima u kojima je taj pojam obrađen (npr. Hudeček i Mihaljević 2017, Silić i Pranjković 2007), apozicijska rečenica definirana je kao zavisnosložena rečenica u kojoj se zavisna odnosna surečenica veže na imenicu ili imensku riječ kako bi dopunila njezino značenje. Naziv appositive clause koristi se pak u gramatikama engleskoga jezika dvoznačno. Quirk i dr. (1997) njime označavaju surečenicu koja je vezana na apstraktnu imenicu kako bi je preciznije odredila. Strukturno appositive clauses imenske su finitne ili nefinitne surečenice te mogu biti restriktivne i nerestriktivne. Drugi gramatičari, poput Aurana i Loocka (2011) ili de Vriesa (2006), naziv appositive relative clause upotrebljavaju za nerestriktivnu odnosnu surečenicu koja se veže na imenicu ili cijelu surečenicu kako bi prenijela dodatne obavijesti o njoj. Usporedbom rad dolazi do zaključka da apozicijska rečenica i appositive clause nisu istovrijednice, prvenstveno zbog toga što appositive clause nije vrsta rečenice, već surečenice. No, ne može se tvrditi ni da su apozicijska surečenicai appositive clause istovrijedne: apozicijske surečenice imaju širi raspon antecedenata od appositive clauses i isključivo su odnosne i nerestriktivne. Appositive relative clauses strukturno su i sadržajno bliže apozicijskim surečenicama te bi stoga taj naziv bio prihvatljiviji kao istovrijednica. Predlaže se da se u terminološke radove i baze uvrste natuknice za vrste surečenica u hrvatskome te da u natuknici za apozicijsku surečenicu kao engleska istovrijednica bude navedeno appositive relative clause. Zasebne natuknice za tipove surečenica omogućile bi ujedno točnije sparivanje hrvatskih i engleskih istovrijednica.

show abstract

Section: Sadržaj I Struktura Appositive Clauseunclassified

Apozicijska rečenica and Appositive Clause

Gugo¹

2022

Raspr. Inst. hrvat. jez. jezikosl. (Online)

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

The syntax of relative and appositive clauses

Cited by 1 publication

References 11 publications

Apozicijska rečenica and Appositive Clause

Apozicijska rečenica and Appositive Clause

Contact Info

Product

Resources

About