Medicine and psychology are constrained to collaborate with one another in their common human service enterprise, but are methodologically separated by psychology's loquacity, its dependence on words, and the silence of the medical gaze, its wordlessness. If psychology is co-opted by the politically more powerful medical profession, it cannot attain its full human welfare potential. Its professional development is stunted, it is subordinated to psychiatry in mental health settings, and prevented from communicating effectively with its clients by the imposition of information giving constraints appropriate to medicine but alien to psychology. In this paper the author argues that in South Africa there cannot be a liberatory psychology until there is an autonomous psychology, governed by a statutorily independent licensing board.As gevolg van hul gemeenskaplike mensediensorientasie, is die medisyne en die sielkunde verplig om saam te werk. Hulle is egter metodologies verdeel as gevolg van die sielkunde se spraaksaamheid, sy afhanklikheid van woorde teenoor die stilte van die mediese blik, sy woordloosheid. lndien die sielkunde deur die polities kragtiger medisyne gekoopteer word, kan dit nie sy volle menslike welsynspotensiaal verwesenlik nie. Sy professionele ontwikkeling word gekortwiek, dit word ondergeskik gernaak aan die psigiatrie in geestesgesondheidomgewings en weerhou van doeltreffende komrnunikasie met sy kliente deur die oplegging van inligting wat die medisyne begrens, rnaar wat vreemd is aan die aard van die sielkunde. In hierdie artikel word betoog dat 'n bevrydingsielkunde in Suid-Afrika nie kan ontstaan voordat daar 'n outonome sielkunde is wat deur 'n statutgr onafhanklike lisensieringsraad beheer word nie.