“…Although this may not be the case for all students in all settings, this study suggests that the longer students are in separate EL programs, and the more fluent they become in English, the more likely they are to attribute alternative meanings to their placements (i.e., "I must be stupid if I'm still in these classes")-when, in fact, larger unresolved bureaucratic processes are often at work (Linquanti, 2001). Although not all EL-designated students are placed into separate EL settings (Menken & Kleyn, 2010;Olsen, 2010;Thompson, 2013), in settings where a tight coupling exists between EL designations and separate EL programs, bureaucratic issues that keep ELs from becoming redesignated serve to keep students in separate spaces, even when some EL-designated students may have more in common with their English monolingual peers than with recently arrived immigrants. And yet, within the system they are still on one side of a "great divide" (Dabach, 2009, p. 134;Zerubavel, 1991) with potential implications for which courses they have access to and how their schedules are determined (Callahan, 2005).…”