The CISG and its Impact on National Legal Systems

Ferrari, Franco; Rozehnalová, Naděžda

doi:10.1515/9783866537293

Cited by 295 publications

(4 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Єдиною підставою цього виду відповідальності виступає передання покупцеві товару, що не відповідає договору. Останнє управомочує покупця на застосування спеціальних засобів правового захисту порушених прав та інтересів, а це, у свою чергу, не позбавляє можливості пред"явлення вимоги про відшкодування завданих збитків 5 . Проте, незважаючи на т. зв.…”

Section: ґенеза становлення концепції відповідності товаруunclassified

Концепція Відповідності Товару У Праві Європейського Союзу У Контексті Адаптації Законодавства України

Саванець

2020

Challenges of Legal Science and Education: An Experience of Eu Countries and Introduction in Ukraine

View full text Add to dashboard Cite

Section: ґенеза становлення концепції відповідності товаруunclassified

Концепція Відповідності Товару У Праві Європейського Союзу У Контексті Адаптації Законодавства України

Саванець

2020

Challenges of Legal Science and Education: An Experience of Eu Countries and Introduction in Ukraine

View full text Add to dashboard Cite

“…20 years of CISG jurisprudence show that the divergences in the CISG interpretations are not as many as could have been expected [22]. The better reasoned CISG cases, which seem to be in the ascendancy, take notice of case law of other CISG States (Ferrari, 2008). A further instrument that, among others [23], rather effectively supports a uniform interpretation of the CISG is UNCITRAL's "Digest of Case Law on the CISG" which appeared in its second edition in 2012 [24].…”

Section: Interpretation In the Cisg And Ceslmentioning

confidence: 99%

Interpretation and gap‐filling in the CISG and in the CESL

Magnus

2012

Journal of International Trade Law and Policy

View full text Add to dashboard Cite

Purpose -The purpose of this article is to compare the methods of interpretation and gap filling in the United Nations Sales Convention (CISG) and in the Draft Common European Sales Law (CESL). In particular, it aims to examine whether the established interpretation and gap filling method of the CISG can and should be used for the CESL. Design/methodology/approach -The article looks at the method by which international case law and doctrine interpret the CISG and fill its gaps. The article compares this method with the method that is provided for in the CESL instrument but has to be implemented. Findings -It is suggested that despite its nature as European community law, CESL should be interpreted in a broad international way since it does not only cover internal EU sales, but also transactions involving parties from outside the EU. For this reason its interpretation and gap filling should follow the method of the CISG so as to interpret similar provisions in a similar way in order to harmonize law within and outside the EU. Research limitations/implications -Both the CISG and CESL intend to unify legal traditions or different legal systems; the CISG tries to harmonize globally what CESL tries to harmonize regionally. It is important that these two instruments complement one another by the avoidance of divergent interpretations of similar provisions. It would helpful for further research to assess whether and how two decades of experience with the CISG can be used in the interpretation and application of CESL. Practical implications -CESL's interpretation provision, if it is enacted, is unlikely to change from the current version. The way CESL is interpreted and how its gaps filled will determine its practical significance as a viable opt-in national law. It is therefore necessary to develop in advance the right interpretive methodology if CESL is to become a meaningful alternative instrument. Originality/value -The article suggests that the CESL should not be interpreted in the traditional way European community law is interpreted, but, instead, be interpreted under a broad international perspective. It also advances the idea of interconventional interpretation by which the CISG would guide the interpretation of similar provisions found in CESL.

show abstract

“…W piśmiennictwie nie brakuje zatem głosów, które okrzyknęły CISG najważniejszym osiągnięciem w dziedzinie harmonizacji prywatnego prawa handlowego. Niewiele jest współcześnie aktów prawnych o większym wpływie na poszczególne porządki prawa sprzedaży 5 . 2 Na tym tle warto zwrócić uwagę na dystynkcję pomiędzy zakresem obowiązywania a zakresem zastosowania, który w przypadku prawa międzynarodowego prywatnego ma niebagatelne znaczenie.…”

unclassified

“…kleine Lösung (A. Kurowska, Implementacja Dyrektywy o Sprzedaży Konsumenckiej do porządków prawnych wybranych państw członkowskich, Problemy Współczesnego Prawa Międzynarodowego, Europejskiego i Porównawczego, t. VI, 2008, s. 98). 5 U. Magnus, The Vienna…, s. 71 i n.; J. M. Lookofsky, Loose Ends and Contorts in International Sales: Problems in the Harmonization of Private Law Rules, American Journal of Comparative Law 1991, Nr 39, s. 403-416, http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/lookofsky6.html, 5.11.2013; T. Janyst, The infl uence of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods on the Chinese Contract Law: damages for breach of contract, http://tomaszjanyst.fi les.wordpress.com/2013/02/cisgchinesecontractlaw.pdf, 11.11.2013, s. 5 i n.; F. Ferrari, The CISG…, s. 474 i n.…”

unclassified

Wpływ Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów na prawo Unii Europejskiej w zakresie sprzedaży konsumenckiej

Błaszczyk¹

2014

Studia Prawnicze / the Legal Studies

View full text Add to dashboard Cite

The CISG and its Impact on National Legal Systems

Cited by 295 publications

References 0 publications

Концепція Відповідності Товару У Праві Європейського Союзу У Контексті Адаптації Законодавства України

Концепція Відповідності Товару У Праві Європейського Союзу У Контексті Адаптації Законодавства України

Interpretation and gap‐filling in the CISG and in the CESL

Wpływ Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów na prawo Unii Europejskiej w zakresie sprzedaży konsumenckiej

Contact Info

Product

Resources

About