Resumo Apesar dos avanços tecnológicos recentes em siderurgia, o processo de medição de temperatura do ferro-gusa na casa de corrida dos altos fornos ainda costuma ser realizado de forma manual. Esta operação é de alto risco para operador, que apesar de usar de equipamentos de proteção apropriados, não possui barreira física ou meio de proteção que torne a operação totalmente segura. Neste contexto, a utilização de robôs industriais pode eliminar o risco de acidentes, de modo que a medição de temperatura passe a ocorrer de forma mais precisa e produtiva. No presente trabalho foi idealizado um braço robótico para realização desta tarefa insalubre. Será mostrado o seu funcionamento geral, bem como o detalhamento dos circuitos elétricos e hidráulico. Palavras-chave:Corrida de ferro-gusa; Alto-forno; Medição de temperatura; Robô industrial DESIGN OF AN INDUSTRIAL ROBOT FOR AUTOMATION IN MEASUREMENT OF THE PIG IRON TEMPERATURE IN BLAST FURNACES Abstract Despite the recent technological advancements in the steel industry, the pig iron temperature measurement in the tapping area of blast furnacesis still performedby a human operator. This is a high-risk operation for personnel, and although they use proper protection equipment, there is no physical barrier or means of protection that make the operation totally safe. In this context, the use of industrial robots might avoid the risk of accidents so that the temperature measurement occursmoreaccurately and productively. In the present work, a robot armhas been idealizedto perform this unhealthy task. It will be shown the general operation of the robot, as well as the electric and hydraulic circuit detailing.