RESUMOO cimento Portland é usado, principalmente, na indústria da construção civil que é a grande responsável pelo consumo dos recursos naturais não renováveis. A utilização de resíduos, provenientes do processamento mineral, na fabricação de cimento, além de diminuir passivos ambientais contribui com a sustentabilidade, produzindo cimentos ecoeficientes. O resíduo de caulim, proveniente das empresas situadas na Província Pegmatítica da Borborema, é uma argila constituída de caulinita (alumino silicato) e outros componentes minerais, que assemelha--se ao aditivo pozolânico utilizado na fabricação do cimento A adição de pozolana propicia ao cimento, dentre outras propriedades, maior resistência a meios agressivos como esgotos, água do mar, solos sulfurosos e agregados reativos. Os estudos com o resíduo de caulim foram realizados em escala de laboratório, através de ensaios de moagem, fluorescência de raios--X, resistência a compressão, dentre outros. Para os estudos utilizamos 30% do resíduo de caulim e 70% de uma amostra de cimento base (CP V--ARI) e posteriormente, foram comparados os resultados químicos e a resistência mecânica com períodos de cura de 1, 3, 7 e 28 dias. Os resultados mostraram que o resíduo de caulim pode, a princípio, substituir parcialmente o material pozolânico, utilizado como argila pozolânica na formulação do cimento.PALAVRAS--CHAVE: aditivo pozolânico, cimento, resíduo de caulim.
STUDY OF THE PEGMATÍTICO KAOLIN RESIDUE USED AS AN INGREDIENT IN PORTLAND CEMENT FORMULATION ABSTRACTPortland cement is used mainly in the construction industry which is largely responsible for the consumption of non--renewable natural resources. The use of residues from mineral processing in the manufacture of cement, besides reducing environmental liabilities contributes to sustainability, producing eco--efficient cements. The residue of kaolin, coming from the companies located in the Pegmatitic Province of Borborema, is a clay composed of kaolinite (aluminosilicate) and other mineral components, which resembles the pozzolanic additive used in the manufacture of cement. The addition of pozzolan gives cement, among other properties, greater resistance to aggressive media such as sewage, sea water, sulfur soils and reactive aggregates. Studies with the kaolin residue were carried out on a laboratory scale, using grinding tests, X--ray fluorescence, compressive strength, among others. For the studies, 30% of the kaolin residue and 70% of a sample of base cement (CP V--ARI) were used, and the chemical results and mechanical resistance were compared with cures of 1, 3, 7 and 28 days. The results showed that the kaolin residue can at first partially replace the pozzolanic material used as pozzolan clay in the cement formulation.