“Technoference”: The interference of technology in couple relationships and implications for women’s personal and relational well-being.

Abstract

Technology use has proliferated in family life; everyday intrusions and interruptions due to technology devices, which we term "technoference," will likely occur. We examine the frequency of technoference in romantic relationships and whether these everyday interruptions relate to women's personal and relational well-being. Participants were 143 married/cohabiting women who completed an online questionnaire. The majority perceived that technology devices (such as computers, cell or smartphones, or TV) frequently interrupted their interactions, such as couple leisure time, conversations, and mealtimes, with their partners. Overall, participants who rated more technoference in their relationships also reported more conflict over technology use, lower relationship satisfaction, more depressive symptoms, and lower life satisfaction. We tested a structural equation model of technoference predicting conflict over technology use, which then predicted relationship satisfaction, which finally predicted depression and life satisfaction. By allowing technology to interfere with or interrupt conversations, activities, and time with romantic partners-even when unintentional or for brief moments-individuals may be sending implicit messages about what they value most, leading to conflict and negative outcomes in personal life and relationships.

Phubbing en las Relaciones Románticas: Uso del Celular, Satisfacción en la Pareja, Bienestar Psicológico y Salud Mental

“…Las conversaciones de pareja, cuando ocurren con adecuados patrones de comunicación y sin distracciones internas o externas como es el uso del celular, permite que los integrantes de la relación estén presentes y conectados emocionalmente (Legge & Rossouw, 2014). Estudios previos han demostrado que el no estar presente y la falta de conexión emocional repercute en una baja sa sfacción en la relación de pareja (McDaniel & Coyne, 2016;Roberts & David 2016). Otro importante hallazgo, no tomado en consideración en inves gaciones previas en Estados Unidos (Roberts & David 2016) ni China (Wang et al, 2017), es que las mujeres reportaron más phubbing en la pareja, más conflictos en la relación causados por el uso del celular y menos sa sfacción en la relación que los hombres.…”

“…Cuando una persona siente que su pareja no está presente, pueden verse afectadas ciertas necesidades afec vas y provocar soledad, aun estando en compañía de su pareja (Roberts & David, 2016). A su vez, el no estar presente puede llevar a la pareja a experimentar bajos niveles de sa sfacción en la relación y bajos niveles de romancismo (McDaniel & Coyne, 2016;Roberts & David 2016). Existen algunos estudios que tratan el tema de la interferencia de aparatos electrónicos en las relaciones de pareja (Coyne et al, 2011;McDaniel & Coyne, 2016).…”

“…A su vez, el no estar presente puede llevar a la pareja a experimentar bajos niveles de sa sfacción en la relación y bajos niveles de romancismo (McDaniel & Coyne, 2016;Roberts & David 2016). Existen algunos estudios que tratan el tema de la interferencia de aparatos electrónicos en las relaciones de pareja (Coyne et al, 2011;McDaniel & Coyne, 2016). La mayoría de estos estudios encontraron que el uso excesivo de la tecnología, ya sean smartphones u otros aparatos electrónicos, genera conflictos y problemas en las relaciones de pareja, afectando, consecuentemente, el bienestar y la sa sfacción de la misma.…”

“…De hecho, varios metaanálisis confirman que existen más de 100 trabajos inves ga vos que establecen que la insa sfacción en la pareja conduce a mayores niveles de depresión, ansiedad y estrés, y bajos niveles de bienestar personal (Proulx et al, 2007;Whisman, 2001). Por otra parte, el uso problemá co del celular o el uso de las redes sociales genera conflictos en la pareja, que desencadena síntomas depresivos e insa sfacción, no tan solo en la relación de pareja, sino también en la vida familiar (McDaniel & Coyne, 2016). Esto se debe en su mayoría, a que el celular es un recurso que suele estar siempre presente, acvo y a disposición de las personas; por ende, interfiere constantemente en la interacción de la pareja (Jarvenpaa & Lang, 2005).…”

“…Los teléfonos inteligentes y el incremento de sus aplicaciones tecnológicas han permi do que la personas estén conectadas, en todo momento y lugar, a si os de información, internet y redes sociales (Organista, McAnally & Lavigne, 2013). No obstante, a pesar de las evidentes ventajas que ofrecen los smartphones, el uso de la tecnología puede generar conflictos y problemas en las relaciones román cas, afectando, consecuentemente, el bienestar y la sa sfacción de la misma (Coyne, Stockdale, Busby, Iverson & Grant, 2011;McDaniel & Coyne, 2016;Roberts & David 2016). En este contexto, donde el smartphone es la herramienta principal para manejar contenidos mul media y conectarse inalámbricamente a internet, surgen algunas interrogantes: ¿suscitará el uso del celular tantos conflictos en las relaciones román cas como para afectar la sa sfacción de la misma?, ¿el efecto adverso del uso del celular en las relaciones román cas tendrá la fuerza de afectar nega vamente el bienestar psicológico de los individuos?, y, ¿estará el uso del celular indirectamente relacionado con la salud mental de los integrantes de la pareja?…”