Technische Intelligenz im Exil. Zum Einfluß emigrierter deutschsprachiger Ingenieure auf die Ingenieurwissenschaften in Großbritannien 1933 bis 1945

Abstract

Zum Einfluf3 emigrierter deutschsprachiger Ingenieure auf dieIngenieurwissenschaften in Grofibritannien 1933 bis 1945':-Summary: This article deals with the emigration and the experiences of the professional group of engineers in their British exile, trying to evaluate the influences these refugee engineers had on the British engineering science. The approach is not limited to engineering research at universities o r technical colleges, but tries to include the aspect of research and development on the level of the firm. Limits and constraints o f gaining influence in British engineering are discussed, such as different values and traditions as well as the different traditions in technical education and the role of the engineering graduate in industry. Finally attempts are made to establish some fieldsof engineeringwhere an identifiable influence can be traced without exaggerating the general influence of these Gelman speaking refugee engineers. Those identifiable fields are machine tools, fuel technology a i d district heating.Schliisselworter: Emigration, deutsche; Grotlbritannien; Industrie, britische Ingenieurwissenschaften; Technische Intelligenz; XX Jh.Bei dem Versuzh, den EinfluiS deutschsprachiger lngeiiieurernigranten auf die britische Ingcnieumissenschafr herauszuarbeiten, entsteht eine Reihe von Problemen, die ihrcn Ursprung einerseits insbesondere in der unterschiedlichen praktischen Organisation der technischen Wisscnschaften in Deutschland und Grolibritannien haben, andererseits in dein gesellschaftlichen Status und Ansehen der Vertreter der technischen Wissenschaften begriindet sind. Verbunden mit diesem letzteren Aspekt ist die unterschiedliche Bedeutung, die den technischen Wissenschaftenim englischen Sprachgebrauch den ,,applied sciences" -im Zusammenhang mit wirtschaftlichem und industriellem Fortschritt zugemessen wird, und damit zudem die ubergeordnete Frage nach der Kolle der technischen Wissenschaften innerhalb des nationalen Kultur-und Erziehungssystems. Gerade in diescni Bereich wurde sowohl von Zeitgenossen wie von der ncueren Forschung imnier wieder auf die grollen Unterschiede hingewiesen, die zwischen den traditionellen Forrnen der technischen Erziehung in Groiibritannien und in Deutschland bestandenl : ':. D e r vorliegcndc Auts'it? ist die uberarbcitctc I:,iswng eines VOrtrageS, der 'in1 14.5.1983 'iuf dern XXI . S ym po\i u m dc r Ccscl 1 sill aft f ii r W i sse n sih aft sgesili i i h t e e .V. (,,Vo r f u nt7.i g J ah ren : Em ifin t i o n i i n d I in ni i grci t i o n v o n W i ssenschaft ") in Vc' ol fen b ii tt el ge h al t e n wu rde. Gru t i dl age bi lden erstr Ergebnisse dcs voti der Deutsi4ieu 1~orsiliuiigsgeiiieinsc.haft u n d dem Vercin Deursiher Ingenieure gcfiircierten I:orscliunSsprojcktes .,Emigration und Exil deutschsprachiger lngenieure in Groilbritannicn 1933 bi\ 1945".

Daniel Prenn – From Germany’s First Man in the Top Ten to ‘“No Nationality” Man’?

“…76 By establishing his own business, Daniel was able to employ other migrants from Germany with engineering training, creating new workplaces for Britons and fellow immigrants alike. 77 Thereby, Daniel exemplifies a larger entrepreneurial trend among Jewish immigrants who 'had started about 250 firms' within five years of the first immigration waves in 1933, providing '15-20,000 jobs' . 78 Despite facing occupational restrictions, they were determined to contribute to the British economy and their own financial success.…”

“…Nevertheless, many private companies, accommodating the general discriminatory developments, released their Jewish employees around the same time. 64 Though it was not possible to retrace Daniel's employment history precisely, in an interview he states his job as a reason why he originally perceived his stay in England as a 'holiday' and refers to himself as professionally bound to Germany: Daniel Prenn, one of Germany's leading lawn tennis players who has been banned because he is a Jew, arrived in London last night to play at Wimbledon and in other tournaments as a 'free-lance' .…”

“…However, as soon as the economic recession attenuated after 1933, the demand for technical goods and services increased. 74 Due to a lack of qualified technical and engineering personal with adequate expertise, the immigration of engineers to the UK was welcomed and prioritized. Their possibility to obtain both occupation and work permit was exponentially higher, as Wolfgang Mock has found.…”

Fachgruppenarbeit und Mitgliederentwicklung

“…Annäherung an ein lange verdrängtes Kapitel der Stadtgeschichte der Jahre 1933bis 1945, Leipzig 2007Wilhelm Spengler (1907, ab 1933 beim SD, Leiter des Hauptamtes Presse und Schrifttum sowie Kulturelles Leben im SD-Hauptamt, 1942 "Bekämpfung von Partisanen" hinter der Ostfront und der Krim (Einsatzgruppe D), 1944 Leiter der Gruppe Kultur im RSHA, nach dem Krieg beim Stalling-Verlag; PLexDrR. 108) Ruske, 100 Jahre, 1967, S. 191 f.;vgl.…”