Infrared (IR) lasers are very critical in military and civil affairs, but it is also challenging and difficult to develop new infrared nonlinear optical (NLO) crystals. Herein, two new mixed-metal thiophosphates, Cu 5 Hg 0.5 P 2 S 8 and AgHg 3 PS 6 were discovered with the noncentrosymmetric (NCS) space group Pmn2 1 (No. 31) and Cc (No. 9). Cu 5 Hg 0.5 P 2 S 8 displays a three-dimensional (3D) defective diamond-like structure stacked by ∞ 2 [Cu 2.5 Hg 0.25 PS 8 ] 8− layers. AgHg 3 PS 6 is characterized by a 3D framework consisting of distorted tetrahedrons. Moreover, the optical spectra show the band gaps of Cu 5 Hg 0.5 P 2 S 8 and AgHg 3 PS 6 are 2.12 and 1.85 eV, respectively, with a broad transparent range of 0.7−16.0 μm. In these two compounds, the dipole moments of nonlinear active units are strengthened due to the high-valence element P and the Hg−S bonds with large susceptibility. Therefore, AgHg 3 PS 6 exhibits a moderate second harmonic generation (SHG) response that is half that of AgGaS 2 (AGS) at 30−45 μm, while Cu 5 Hg 0.5 P 2 S 8 performs a phase-matching (PM) behavior with a good SHG signal of 0.8 × AGS at 150−200 μm. The origin of NLO performance and electronic structures were revealed by the calculated dipole moments of distorted tetrahedra and theoretical calculations on the basis of density functional theory.