Standardisierung und Validierung der deutschen Version 2.0 des "Disability of Arm, Shoulder, Hand" (DASH)-Fragebogens zur Outcome-Messung an der oberen Extremit�t

Germann, Günter; Harth, Angela; Wind, Gitte; Demir, Erhan

doi:10.1007/s00113-002-0456-x

Cited by 180 publications

(73 citation statements)

References 8 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…After successful translation and psychometric testing of the German version of the Rotator Cuff Qualityof-Life Measure (RC-QOL) a multidimensional measurement tool for evaluating the quality of life of German-speaking patients with pathology of the rotator cuff is available. [5] zur Ermittlung des Zustandsbildes vor und nach einer Therapie an der oberen Extremität liegt in einer validierten deutschen Version [6,7] vor, jedoch wurde er nicht für spezifische Fragestellungen an der Schulterregion entwickelt.…”

Section: Translation and Psychometric Testing Of The Rotator Cuff Quaunclassified

“…Die Verwendung des DASH für Schulterpathologien wird in der Literatur kontrovers behandelt [26-28]. Eine diesbezügliche Überprüfung wurde auch bei der deutschen Validierung des DASH nicht unternommen[6,7].Das Ziel der vorliegenden Arbeit die testtheoretische Absicherung der deutschen Version des RC-QOL konnte erreicht werden. Die Reliabilität wurde anhand der Test-Retest-Reliabilität überprüft.…”

unclassified

See 1 more Smart Citation

Übersetzung und psychometrische Austestung des Rotator Cuff Quality-of-Life Measure (RC-QOL) für den Gebrauch im deutschen Sprachraum

et al. 2005

View full text Add to dashboard Cite

The evaluation of quality of life is an established criterion for evaluation of therapeutic measures. Starting from the English-speaking area a great number of different patient-based outcomes measures were developed to specifically question disorders of the musculoskeletal system and the results of treatment. Because of the lack of a German measurement tool for patients with rotator cuff disease the translation and the psychometric testing following international guidelines of the 34-item, multidimensional, English Rotator Cuff Quality-of-Life Measure (RC-QOL) was undertaken. Reliability (test-retest reliability, internal consistency), validity, practicability and acceptance of the German version of the RC-QOL were tested by 102 patients with an impingement syndrome after translation and cross-culture adaptation of the English original questionnaire. In addition, the SF-36, the Constant and UCLA scores were evaluated. Between the evaluations there was no significant difference; the Pearson correlation coefficient was 0.89 for the test-retest reliability. The internal consistency showed a high homogeneity with a Cronbach Alpha-coefficient of 0.98. A Pearson correlation coefficient between 0.67-0.76 registered a high correlation with the physical subscales of the SF-36, the Constant and the UCLA scores. The mean time required for completing the RC-QOL was 12 minutes; mean time required for evaluation was 10 minutes. The questionnaire was incompletely answered by 16 patients (15.6%). A total of 120 items (3.5%) were left unanswered. After successful translation and psychometric testing of the German version of the Rotator Cuff Quality-of-Life Measure (RC-QOL) a multidimensional measurement tool for evaluating the quality of life of German-speaking patients with pathology of the rotator cuff is available.

show abstract

Section: Translation and Psychometric Testing Of The Rotator Cuff Quaunclassified

unclassified

Übersetzung und psychometrische Austestung des Rotator Cuff Quality-of-Life Measure (RC-QOL) für den Gebrauch im deutschen Sprachraum

et al. 2005

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…One patient underwent amputation after 4 months due to delayed gangrene. Treatment duration was 15.7 (7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(24)(25) weeks. Eight patients reported no complaints, 14 suffered mild symptoms, 5 had moderate, and 3 had severe symptoms in daily life.…”

Section: Treatment Of Bacterial Infection In the Interphalangeal Joinmentioning

confidence: 99%

“…Zwei waren mit dem kosmetischen Ergebnis unzufrieden. Die Verkürzung des Fingers durch die Arthrodese betrug im Mittel 7,[9][10][11][12] …”

Section: Treatment Of Bacterial Infection In the Interphalangeal Joinunclassified

Die Behandlung bakterieller Infektionen an den Interphalangealgelenken der Hand

Vorderwinkler

Mühldorfer

Pillukat

et al. 2011

Oper Orthop Traumatol

View full text Add to dashboard Cite

In 10 of 40 patients, the infected joint could be preserved. All infections healed. After an average duration of therapy of 6 (3-11) weeks, 4 individuals were free of complaints, and 6 patients had minor symptoms. Overall range of motion in the affected finger was reduced by 25-50° in 5 patients. All patients could return to work after 6.6 (4-11) weeks. A total of 30 patients were treated with joint resection and external fixator. After 5.6 (4-8) weeks, arthrodesis was performed, leading to consolidation in 29 patients. One patient underwent amputation after 4 months due to delayed gangrene. Treatment duration was 15.7 (7-25) weeks. Eight patients reported no complaints, 14 suffered mild symptoms, 5 had moderate, and 3 had severe symptoms in daily life. In 15 cases, range of motion was diminished by 10-80° in the remaining joints of the affected finger. Patients could return to work after 16.2 (6-28) weeks.

show abstract

“…Zu nennen sind hier beispielsweise die EFL-Diagnostik [33,34], der Funktionsfragebogen Hannover [29] oder der Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire [36,37]. Ein wichtiges Element arbeits-und berufsbezogener Diagnostik stellt darüber hinaus der Abgleich der Selbsteinschätzung des Rehabilitanden mit den objektiven Befunden dar.…”

Section: Umsetzung Arbeits-und Berufsbezogener Orientierung In Reha-eunclassified

Neue Ansätze zur arbeitsplatzbezogenen Rehabilitation

Röckelein

Lukasczik

Neuderth

2011

Bundesgesundheitsbl.

View full text Add to dashboard Cite

Stressors and demands related to changes in work environment may result in impairments of employees' health and ability to work. In the context of the German statutory pension insurance's inpatient medical rehabilitation, these aspects are increasingly taken into account within the concept of vocationally oriented medical rehabilitation (VOMR). Nonetheless, a comprehensive implementation of diagnostic and therapeutic concepts in rehabilitative practice has not yet been realized. In this article, a profile of requirements for VOMR which has been developed by the German pension insurance is introduced that shall contribute to aligning rehabilitative measures for patients with work-related problems with occupational demands. Moreover, approaches for implementing vocationally oriented measures in diagnostics (e.g., screenings) and therapy (e.g., job training) as well as good practice examples are presented. In addition, user-oriented media (handbook, homepage) which enable researchers and clinicians to learn about the current state of research in this area are highlighted. Starting points for further development of vocational orientation in rehabilitation are discussed.

show abstract

Standardisierung und Validierung der deutschen Version 2.0 des "Disability of Arm, Shoulder, Hand" (DASH)-Fragebogens zur Outcome-Messung an der oberen Extremit�t

Cited by 180 publications

References 8 publications

Übersetzung und psychometrische Austestung des Rotator Cuff Quality-of-Life Measure (RC-QOL) für den Gebrauch im deutschen Sprachraum

Übersetzung und psychometrische Austestung des Rotator Cuff Quality-of-Life Measure (RC-QOL) für den Gebrauch im deutschen Sprachraum

Die Behandlung bakterieller Infektionen an den Interphalangealgelenken der Hand

Neue Ansätze zur arbeitsplatzbezogenen Rehabilitation

Contact Info

Product

Resources

About