Dear Editor, We have the intention to report of a 68-year-old man with very late presentation of two well-encapsulated giant bilomas. They occurred 9 years after open cholecystectomy, performed for an acute calculous cholecystitis. Early and late postoperative course was absolutely uneventful. Nine years later, few days before actual admission, he felt unclear symptoms of abdominal pressure and discomfort. Clinical examination and ultrasonography (US) showed large cystic masses in the right and left part of the abdomen. Computed tomography (CT) density values were 16 Hounsfield units (HU). At first, we suspected on the extrapancreatic pseudocysts. However, the pancreas was normal on the CT. At magnetic resonance imaging (MR), lesions were heterogeneously intense (T1) and homogenously hyperintense on the T2-weighted images (Figs. 1 and 2). Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) showed a normal biliary tree, with no strictures or stones and without any communication. Analysis of percutaneous needle aspirate showed clear bile with no cellular structures and bilirubin concentration of 680 mcm/L. The bilomas measured in total 5.2 L of the stagnant bile. The smaller one (16.3×10.7 cm) was located in the right part of the abdomen, into the subhepatic space and right paracolic gutter. The bigger one (22.7×11.2 cm) occupied left subphrenic space with propagation into the left paracolic gutter. Because of the failure of percutaneous drainage (incomplete drainage of the left biloma despite of the two repositioning of the drainage catheter), the patient was operated on, with simple surgical drainage. Surgical exploration and intraoperative cholangiography showed a normal biliary tree. The patient remains symptom-free with normal clinical and laboratory data more than 12 months after surgery.