“…The topology of tracers on the ocean surface (Carrillo et al, 2001;Diez et al, 2008) as well as the diffusion of pollutants clearly depend on the local characteristics of the turbulent cascades and on the characteristics of the whole energy and enstrophy spectra that in general will not be in local equilibrium in the sense of Kolmogorov (Kolmogorov, 1941(Kolmogorov, , 1962. The dominant scale when stratification and rotation body forces are in equilibrium in the ocean, local shear will transform slicks on the surface to align and follow the local flow, so the resulting pattern is much more varied than previously believed, and sets of eddies and spirals as shown by Munk (Munk et al, 2000;Platonov et al, 2008) clearly dominate the ocean behaviour. The mixing processes at large-scale produce stirring, which maintains large gradients of the tracers, but in order to mix at molecular level in an irreversible fashion the energy has to cascade to the smallest internal scales, which are outside the present-day range of observation (i.e.…”