ResumoApoiado nas teorias da plebe, este artigo propõe uma contribuição teórica para a análise política da "violência criminal" no Brasil, a partir dos imaginários transmitidos pelo discurso do Primeiro Comando da Capital (PCC). Nós sugerimos a existência de um "PCC-plebeu", que, ao contrário da interpretação dominante em termos de "PCC-crime organizado", permite abordá-lo como conjunto singular de enunciados políticos, que transcendem a organização criminosa e fornecem uma melhor compreensão da politização e propagação dos imaginários criminais no contexto democrático. Palavras-chave: violência criminal, Primeiro Comando da Capital (PCC), plebe, imaginário, Brasil.
ResumenCon el apoyo de las teorías de la plebeya, en este artículo se propone una contribución teórica al análisis político de la "violencia criminal" en Brasil, a partir del discurso imaginario transmitido por el Primer Comando de la Capital (PCC). Se sugiere la existencia de un "PCC-plebeyo", que, a diferencia de la interpretación dominante en términos de "PCC crimen organizado", permite el enfoque como un único conjunto de propuestas políticas que trascienden la organización criminal y proporcionar una mejor comprensión la politización y la propagación de un imaginario criminal en un contexto democrático. Palabras clave: violencia criminal, Primer Comando de la Capital (PCC), chusma, imaginario, Brasil.
AbstractFollowing the theories of the plebs, this article proposes a theoretical contribution to the political analysis of "criminal violence" in Brazil, from the imaginary speech transmitted by the First Command of the Capital (PCC). We suggest the existence of a "PCC--plebeian", which, unlike the dominant interpretation in terms of "PCC -organized crime", lets approach it as a unique set of political propositions that transcend the criminal organization and provide a better understanding of politicization and propagation of criminal imaginary in a democratic context.