Persistent multiple pulmonary nodules were observed on the chest X ray of a nonimmunocompromised woman 6 months after she was treated with acyclovir for a varicella-related myelitis without respiratory symptoms. Early antiviral therapy given for varicella infections might decrease the intensity of clinical symptoms without actually preventing the occurrence of varicella-zoster virus-related lesions such as the persistent pulmonary nodules reported here.
CASE REPORTIn January 2002, a varicella skin eruption followed by neurological signs of myelitis, i.e., thoracic and abdominal dysesthesia and reduced sensitivity, developed in a 46-year-old woman. This patient, who had spent her entire life in France, had no history of chicken pox during her childhood. The varicella skin eruption was typical, and her son developed chicken pox at the same time. Biological parameters in the blood were undisturbed except for inflammation markers (increased erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein). Cerebrospinal fluid was collected, and a mild lymphocytosis (16 lymphocytes out of 17 leukocytes per l), a slightly increased protein level (0.66 g/liter), and a normal glucose level were observed; moreover, varicella-zoster virus (VZV) DNA was revealed by a commercial PCR assay (Herpes Consensus assay; Argene Biosoft, Varilhes, France). Results for anti-VZV immunoglobulin G and immunoglobulin M were positive (commercial enzyme-linked immunosorbent assay; DiaSorin, Antony, France) in the serum collected 3 weeks after the varicella skin eruption. The patient was given intravenous acyclovir for 10 days (10 mg/kg of body weight every 8 h intravenously), and the myelitis symptoms progressively disappeared during the treatment. A chest X ray was performed because of intercostal pains, and it showed multiple pulmonary nodules (Fig. 1). The thoracic pain, which was not clearly related to the observed pulmonary lesions, finally disappeared with conventional pain therapy.In July 2002, because of persistent asthenia and pulmonary nodules on the chest X ray, biopsies were performed in order to explore a potential metastatic cancer. Histopathology showed necroinflammatory and granulomatous lesions, suggesting tuberculosis or other granulomatous pulmonary diseases, including persistent VZV-related damage. This diagnosis was suggested because of the varicella observed earlier in January. Bacteriological investigation for tuberculosis was negative, although VZV DNA was detected by PCR (homemade PCR using published oligonucleotidic primers) (14). This result was confirmed by a repeated PCR test. Although normal lung tissue was not available for a PCR assay, positive VZV DNA results for the pulmonary nodules and the histological data taken 6 months after primary VZV infection allowed us to eliminate the cancer hypothesis and to retain a VZV etiology. Finally, the clinical evolution was satisfactory in spite of an anorexic tendency and some thoracic pains in this terribly anxious patient.The VZV infection is known to have the potential to pro...