El artículo intenta aclarar el estatus de novela experimental atribuido al texto Lucinde de Friedrich Schlegel, proponiendo una interpretación que lo sitúe dentro de los marcos generales de la propuesta estética del Romanticismo temprano alemán. Para ello desarrolla un análisis de su contenido teniendo como hilo conductor el programa filosófico-literario de la progressiveuniversal-Poesie que caracterizó a los autores de la así llamada Escuela de Jena.
Palabras clave: Literatura, romanticismo, filosofíaThe article attempts to clarify the experimental novel status attributed to Friedrich Schlegel's opus Lucinde, advancing an interpretation that places it within the general framework of the aesthetic proposal of Early German Romanticism. In order to do this, it develops an analysis of the contents of Lucinde, following the thread of the progressive-universal-Poesie and its literary-philosophical program that characterized the authors of the so-called School of Jena.Key words: Literature, romaticism, philosophy "¿Cómo se puede escribir lo que apenas está permitido decir, lo que sólo se debiera sentir?" Friedrich Schlegel, Lucinde.Una de las particularidades del movimiento romántico que se identifica con la ciudad de Jena y con los escasos volúmenes que alcanzó a editar la revista Athenäeum, publicada entre los años 1798 y 1800, se manifiesta en el hecho de que aquellos que participaron de esta transformación estética, encabezada por el joven Friedrich Schlegel, intentaron cumplir a cabalidad la consigna de que ya habían arribado los tiempos en que se volvía imperioso superar la diferencia de los géneros literarios * Este trabajo es un resultado parcial del proyecto Fondecyt nº1130533.