ResumenA fines del periodo colonial, las autoridades hispano-criollas de la jurisdicción de Valdivia lograron construir una serie de asentamientos en los "Llanos" del río Bueno y Osorno tales como: misiones, haciendas y fuertes. Así mismo, lograron refundar la ciudad Osorno y restablecer el camino real en su tramo Valdivia-Chiloé. El propósito de este trabajo es destacar los límites y peculiaridades que tuvo la expansión hispano-criolla en la región entre 1740 y 1820, y sopesar si la presencia, mediante enclaves coloniales en territorio indígena, significó la subordinación de las parcialidades huilliche al poder de las autoridades valdivianas. Las conclusiones apuntan a que las autoridades coloniales no lograron dominar política, ni socialmente a los huilliche, y que para fundar establecimientos en su territorio, requirieron siempre de la autorización de caciques y ulmenes, a los cuales debían distinguirlos y agasajarlos, lo que implicaba tanto un reconocimiento de su poder político, como un costo económico para la real hacienda.Palabras claves: frontera, expansión colonial, huilliche, hispano-criollos, reino de Chile.
AbstractcAt the end of the colonial period, the Spanish-Creole authorities of the jurisdiction of Valdivia managed to build a series of settlements in the "Llanos" of Bueno valley and Osorno such as missions, haciendas, and forts. Likewise, they managed to re-found the city of Osorno and restore the royal road in its Valdivia-Chiloé section. This paper deals with the limits and peculiarities of the Spanish-Creole expansion in the region between 1740 and 1820 testing if the presence through colonial enclaves in indigenous territory meant the subordination of the Huilliche factions to the power of the Valdivian authorities. The conclusions point to the fact that the colonial authorities failed to dominate the Huilliche politically or socially and that in order to found establishments in their territory they always required the authorization of caciques and ulmenes, whom they had to distinguish and entertain, which implied both a recognition of their political power, as an economic cost for the royal treasury.